Fuente: Rebelión por Edgar Borges 25 de febrero, 2010 Es mucho el empeño que se invierte en hacernos creer que el mundo atraviesa una etapa de libertades. La paz se maquilla tanto como la comodidad. Y más de uno vive convencido de que ni una ni otra cosa es maquillaje; según esa clase mental, el color “rosado desteñido” [...]

Article published in Amauta with permission from the author by Francis Shor $2000 per dead child! That’s the amount of compensation offered by the Pentagon for the “collateral damage” which it has caused in Afghanistan. As the war escalates and more innocent victims of Washington’s aggressive actions accumulate in number, the US military calculates what it will [...]

Fuente: t r u t h o u t Traducción: Loles Oliván, Rebelión por Dahr Jamail 25 de febrero, 2010 La violencia y el desacuerdo político aumentan vertiginosamente en el país según se aproximan las elecciones nacionales iraquíes del 7 de marzo. El 22 de febrero, el general Ray Odierno, comandante en jefe estadounidense en Iraq, anunció que EE.UU. [...]

Article published in Amauta with permission from the author by Ray McGovern The Iranian government is celebrating the capture of Abdolmalek Rigi, the leader of a violent group called Jundullah (Arabic for Soldiers of God), which Tehran says is a terrorist organization supported by the United States, Great Britain and Israel. Jundullah is one of several groups that [...]

Fuente: La Jornada por Immanuel Wallerstein 20 de febrero, 2010 Uno sabe que está viviendo una situación caótica cuando: (1) los principales medios se sorprenden constantemente por lo que ocurre; (2) las predicciones de corto plazo de los variados expertos van, de un modo radical, en diferentes direcciones y son expresadas con muchas reservas; (3) el establishment se [...]

Fuente: IPS por Milagros Salazar LIMA, feb (IPS) – Dos décadas atrás, cientos de comunidades peruanas se desplazaban huyendo de la guerra interna (1980-2000). Hoy el gobierno impulsa un proyecto de ley urgente para reubicar pueblos enteros asentados en lugares de grandes riquezas minerales o energéticas. El proyecto de ley que el Poder Ejecutivo de Perú envió al [...]

Fuente: Adital Traducción: Ricardo Zúniga por Karol Assunção 24 de febrero, 2010 La minería aun es una actividad que genera graves consecuencias al medio ambiente y a las comunidades que viven en áreas de próximas de las explotadas. Actualmente, según informaciones del Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina (Ocmal), por lo menos 118 conflictos en la región están [...]

Fuente: Página/12 Hay zonas enteras aisladas, pueblos que prácticamente dejaron de existir y puertos arrasados por las olas. Los apagones siguen siendo masivos y regiones enteras no tienen teléfonos. Hay miles de heridos y hospitales desbordados. por Carlos Rodríguez 28 de febrero, 2010 El sismo de 8,8 grados en la escala de Richter que sacudió en la madrugada de [...]

A magnitude 8.8 earthquake struck Chile on Saturday, toppling homes, collapsing bridges and plunging trucks into the fractured earth. The head of the emergency agency believes the death toll is at least 300 and likely to rise.

Source: GRITtv February 25, 2010 The Bush administration thrived on secrecy; Obama promised more transparency, but has yet to really deliver. What’s more, when information does come out, it seems that accountability is nearly impossible to get: the torture memos were released, but there will be no trials. We ask Daniel Ellsberg, one of the world’s most famous [...]