The Christian Fascists Are Growing Stronger

Publicado el: Lunes, 7 de junio del 2010

Traducción en español abajo

Article published in Amauta with permission from the author

Source: Truthdig

Truthdig collage based on a White House photo by Pete Souza

by Chris Hedges

Tens of millions of Americans, lumped into a diffuse and fractious movement known as the Christian right, have begun to dismantle the intellectual and scientific rigor of the Enlightenment. They are creating a theocratic state based on “biblical law,” and shutting out all those they define as the enemy. This movement, veering closer and closer to traditional fascism, seeks to force a recalcitrant world to submit before an imperial America. It champions the eradication of social deviants, beginning with homosexuals, and moving on to immigrants, secular humanists, feminists, Jews, Muslims and those they dismiss as “nominal Christians”—meaning Christians who do not embrace their perverted and heretical interpretation of the Bible. Those who defy the mass movement are condemned as posing a threat to the health and hygiene of the country and the family. All will be purged.

The followers of deviant faiths, from Judaism to Islam, must be converted or repressed. The deviant media, the deviant public schools, the deviant entertainment industry, the deviant secular humanist government and judiciary and the deviant churches will be reformed or closed. There will be a relentless promotion of Christian “values,” already under way on Christian radio and television and in Christian schools, as information and facts are replaced with overt forms of indoctrination. The march toward this terrifying dystopia has begun. It is taking place on the streets of Arizona, on cable news channels, at tea party rallies, in the Texas public schools, among militia members and within a Republican Party that is being hijacked by this lunatic fringe.

Elizabeth Dilling, who wrote “The Red Network” and was a Nazi sympathizer, is touted as required reading by trash-talk television hosts like Glenn Beck. Thomas Jefferson, who favored separation of church and state, is ignored in Christian schools and soon will be ignored in Texas public school textbooks. The Christian right hails the “significant contributions” of the Confederacy. Sen. Joseph McCarthy, who led the anti-communist witch hunts of the 1950s, has been rehabilitated, and the Israeli-Palestinian conflict is defined as part of the worldwide battle against Islamic terror. Legislation like the new Jim Crow laws of Arizona is being considered by 17 other states.

The rise of this Christian fascism, a rise we ignore at our peril, is being fueled by an ineffectual and bankrupt liberal class that has proved to be unable to roll back surging unemployment, protect us from speculators on Wall Street, or save our dispossessed working class from foreclosures, bankruptcies and misery. The liberal class has proved useless in combating the largest environmental disaster in our history, ending costly and futile imperial wars or stopping the corporate plundering of the nation. And the gutlessness of the liberal class has left it, and the values it represents, reviled and hated.

The Democrats have refused to repeal the gross violations of international and domestic law codified by the Bush administration. This means that Christian fascists who achieve power will have the “legal” tools to spy on, arrest, deny habeas corpus to, and torture or assassinate American citizens—as does the Obama administration.

Those who remain in a reality-based world often dismiss these malcontents as buffoons and simpletons. They do not take seriously those, like Beck, who pander to the primitive yearnings for vengeance, new glory and moral renewal. Critics of the movement continue to employ the tools of reason, research and fact to challenge the absurdities propagated by creationists who think they will float naked into the heavens when Jesus returns to Earth. The magical thinking, the flagrant distortion in interpreting the Bible, the contradictions that abound within the movement’s belief system and the laughable pseudoscience, however, are impervious to reason. We cannot convince those in the movement to wake up. It is we who are asleep.

Those who embrace this movement see life as an epic battle against forces of evil and Satanism. The world is black and white. They need to feel, even if they are not, that they are victims surrounded by dark and sinister groups bent on their destruction. They need to believe they know the will of God and can fulfill it, especially through violence. They need to sanctify their rage, a rage that lies at the core of the ideology. They seek total cultural and political domination. They are using the space within the open society to destroy it. These movements work within the confining rules of the secular state because they have no choice. The intolerance they promote is muted in the public assurances of their slickest operators. Given enough power, and they are working hard to get it, any such cooperation will vanish. The demand for total control and for a Christian nation and the refusal to permit any dissent are on display within their inner sanctums. These pastors have established within their churches tiny, despotic fiefdoms, and they seek to replicate these little tyrannies on a larger scale.

Many of the tens of millions within the Christian right live on the edge of poverty. The Bible, interpreted for them by pastors whose connection with God means they cannot be questioned, is their handbook for daily life. The rigidity and simplicity of their belief are potent weapons in the fight against their own demons and the struggle to keep their lives on track. The reality-based world, one where Satan, miracles, destiny, angels and magic did not exist, battered them like driftwood. It took their jobs and destroyed their future. It rotted their communities. It flooded their lives with alcohol, drugs, physical violence, deprivation and despair. And then they discovered that God has a plan for them. God will save them. God intervenes in their lives to promote and protect them. The emotional distance they have traveled from the real world to the world of Christian fantasy is immense. And the rational, secular forces, those that speak in the language of fact and evidence, are hated and ultimately feared, for they seek to pull believers back into “the culture of death” that nearly destroyed them.

There are wild contradictions within this belief system. Personal independence is celebrated alongside an abject subservience to leaders who claim to speak for God. The movement says it defends the sanctity of life and advocates the death penalty, militarism, war and righteous genocide. It speaks of love and promotes fear of damnation and hate. There is a terrifying cognitive dissonance in every word they utter.

The movement is, for many, an emotional life raft. It is all that holds them together. But the ideology, while it regiments and orders lives, is merciless. Those who deviate from the ideology, including “backsliders” who leave these church organizations, are branded as heretics and subjected to little inquisitions, which are the natural outgrowth of messianic movements. If the Christian right seizes the legislative, executive and judicial branches of government, these little inquisitions will become big inquisitions.

The cult of masculinity pervades the movement. Feminism and homosexuality, believers are told, have rendered the American male physically and spiritually impotent. Jesus, for the Christian right, is a muscular man of action, casting out demons, battling the Antichrist, attacking hypocrites and castigating the corrupt. This cult of masculinity, with its glorification of violence, is deeply appealing to those who feel disempowered and humiliated. It vents the rage that drove many people into the arms of the movement. It encourages them to lash back at those who, they are told, seek to destroy them. The paranoia about the outside world is stoked through bizarre conspiracy theories, many championed in books such as Pat Robertson’s “The New World Order,” a xenophobic rant that includes attacks on liberals and democratic institutions.

The obsession with violence pervades the popular novels by Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins. In their apocalyptic novel, “Glorious Appearing,” based on LaHaye’s interpretation of biblical prophecies about the Second Coming, Christ returns and eviscerates the flesh of millions of nonbelievers with the sound of his voice. There are long descriptions of horror and blood, of how “the very words of the Lord had superheated their blood, causing it to burst through their veins and skin.” Eyes disintegrate. Tongues melt. Flesh dissolves. The Left Behind series, of which this novel is a part, contains the best-selling adult novels in the country.

Violence must be used to cleanse the world. These Christian fascists are called to a perpetual state of war. “Any teaching of peace prior to [Christ’s] return is heresy…” says televangelist James Robinson.

Natural disasters, terrorist attacks, instability in Israel and even the wars in Iraq and Afghanistan are seen as glorious signposts. The war in Iraq is predicted, believers insist, in the ninth chapter of the Book of Revelations, where four angels “which are bound in the great river Euphrates will be released to slay the third part of men.” The march is inevitable and irreversible and requires everyone to be ready to fight, kill and perhaps die. Global war, even nuclear war, is not to be feared, but welcomed as the harbinger of the Second Coming. And leading the avenging armies is an angry, violent Messiah who dooms hundreds of millions of apostates to a horrible and gruesome death.

The Christian right, while embracing a form of primitivism, seeks the imprint of law and science to legitimate its absurd mythologies. Its members seek this imprint because, despite their protestations to the contrary, they are a distinctly modern, totalitarian movement. They seek to co-opt the pillars of the Enlightenment in order to abolish the Enlightenment. Creationism, or “intelligent design,” like eugenics for the Nazis or “Soviet” science for Stalin, must be introduced into the mainstream as a valid scientific discipline—hence the rewriting of textbooks. The Christian right defends itself in the legal and scientific jargon of modernity. Facts and opinions, once they are used “scientifically” to support the irrational, become interchangeable. Reality is no longer based on the gathering of facts and evidence. It is based on ideology. Facts are altered. Lies become true. Hannah Arendt called it “nihilistic relativism,” although a better phrase might be collective insanity.

The Christian right has, for this reason, its own creationist “scientists” who use the language of science to promote anti-science. It has fought successfully to have creationist books sold in national park bookstores at the Grand Canyon and taught in public schools in states such as Texas, Louisiana and Arkansas. Creationism shapes the worldview of hundreds of thousands of students in Christian schools and colleges. This pseudoscience claims to have proved that all animal species, or at least their progenitors, fit on Noah’s ark. It challenges research in AIDS and pregnancy prevention. It corrupts and discredits the disciplines of biology, astronomy, geology, paleontology and physics.

Once creationists can argue on the same platform as geologists, asserting that the Grand Canyon was not created 6 billion years ago but 6,000 years ago by the great flood that lifted up Noah’s ark, we have lost. The acceptance of mythology as a legitimate alternative to reality is a body blow to the rational, secular state. The destruction of rational and empirically based belief systems is fundamental to the creation of all totalitarian ideologies. Certitude, for those who could not cope with the uncertainty of life, is one of the most powerful appeals of the movement. Dispassionate intellectual inquiry, with its constant readjustments and demand for evidence, threatens certitude. For this reason incertitude must be abolished.

“What convinces masses are not facts,” Arendt wrote in “Origins of Totalitarianism,” “and not even invented facts, but only the consistency of the system which they are presumably part. Repetition, somewhat overrated in importance because of the common belief in the masses’ inferior capacity to grasp and remember, is important because it convinces them of consistency in time.”

Augustine defined the grace of love as Volo ut sis—I want you to be. There is, he wrote, an affirmation of the mystery of the other in relationships based on love, an affirmation of unexplained and unfathomable differences. Relationships based on love recognize that others have a right to be. These relationships accept the sacredness of difference. This acceptance means that no one individual or belief system captures or espouses an absolute truth. All struggle, in their own way, some outside of religious systems and some within them, to interpret mystery and transcendence.

The sacredness of the other is anathema for the Christian right, which cannot acknowledge the legitimacy of other ways of being and believing. If other belief systems, including atheism, have moral validity, the infallibility of the movement’s doctrine, which constitutes its chief appeal, is shattered. There can be no alternative ways to think or to be. All alternatives must be crushed.

Ideological, theological and political debates are useless with the Christian right. It does not respond to a dialogue. It is impervious to rational thought and discussion. The naive attempts to placate a movement bent on our destruction, to prove to it that we too have “values,” only strengthens its legitimacy and weakness our own. If we do not have a right to be, if our very existence is not legitimate in the eyes of God, there can be no dialogue. At this point it is a fight for survival.

Those gathered into the arms of this Christian fascist movement are desperately struggling to survive in an increasingly hostile environment. We failed them; we owe them more: This is their response. The financial dislocations, the struggles with domestic and sexual abuse, the battle against addictions, the poverty and the despair that many in the movement endure are tragic, painful and real. They have a right to their rage and alienation. But they are also being used and manipulated by forces that seek to dismantle what is left of our democracy and abolish the pluralism that was once the hallmark of our society.

The spark that could set this conflagration ablaze could be lying in the hands of a small Islamic terrorist cell. It could be in the hands of greedy Wall Street speculators who gamble with taxpayer money in the elaborate global system of casino capitalism. The next catastrophic attack, or the next economic meltdown, could be our Reichstag fire. It could be the excuse used by these totalitarian forces, this Christian fascism, to extinguish what remains of our open society.

Let us not stand meekly at the open gates of the city waiting passively for the barbarians. They are coming. They are slouching toward Bethlehem. Let us shake off our complacency and cynicism. Let us openly defy the liberal establishment, which will not save us, to demand and fight for economic reparations for our working class. Let us reincorporate these dispossessed into our economy. Let us give them a reality-based hope for the future. Time is running out. If we do not act, American fascists, clutching Christian crosses, waving American flags and orchestrating mass recitations of the Pledge of Allegiance, will use this rage to snuff us out.

Chris Hedges, who writes a column every Monday for Truthdig and who graduated from Harvard Divinity School, is the author of “American Fascists: The Christian Right and the War on America.” He was a reporter for many years with The New York Times. His latest book is “Empire of Illusion: The End of Literacy and the Triumph of Spectacle.”

Los cristianos fascistas se están haciendo fuertes

Artículo publicado en Amauta con permiso del autor

Fuente: Truthdig
Traducción: Anahí Seri, Rebelión

por Chris Hedges

Decenas de millones de americanos, amalgamados en un movimiento difuso y rebelde conocido como la derecha cristiana, han comenzado a desmantelar el rigor intelectual y científico de la Ilustración. Están creando un estado teocrático basado en la “Ley de la Biblia” y expulsando a los que ellos definen como sus enemigos. Este movimiento, que se asemeja cada vez más al fascismo tradicional, quiere obligar a un mundo recalcitrante a rendirse ante una América imperial. Aboga por erradicar a las personas con conductas desviadas, comenzando con los homosexuales y pasando luego a inmigrantes, laicistas, feministas, judíos, musulmanes y aquellos a los que ellos llaman, peyorativamente, “cristianos nominales”, refiriéndose a quienes no se acogen a la interpretación perversa y herética de la Biblia que hacen ellos. A quienes se resisten a integrarse en este movimiento de masas se los condena afirmando que suponen una amenaza para la salud y la higiene del país y de la familia. Todos serán purgados.

Se debe convertir o reprimir a los seguidores de creencias desviadas, como el judaísmo o el Islam. Los medios de comunicación desviados, las escuelas desviadas, la industria del entretenimiento desviado, el gobierno y los jueces laicistas desviados así como la iglesias desviadas se reformarán o cerrarán. Se fomentarán incesantemente los “valores” cristianos, que ya se están promoviendo desde la radio y la televisión cristianas y en los colegios cristianos, al mismo tiempo que la información y los hechos son sustituidos por formas abiertas de adoctrinamiento. Ha comenzado la marcha hacia una distopía aterradora. Está teniendo lugar en las calles de Arizona, en los canales de la televisión por cable, en las “tea party”, en las escuelas públicas de Tejas, entre los miembros de la milicia y dentro de un Partido Republicano que está siendo secuestrado por este grupúsculo de lunáticos.

Elizabeth Dilling, que escribió The Red Network (La red roja) y fue simpatizante de los nazis, se pregona como lectura obligatoria desde programas de tertulia televisada basura como el de Glenn Beck. Thomas Jefferson, quien defendía la separación entre Iglesia y Estado, se pasa por alto en los colegios cristianos y pronto desaparecerá de los libros de texto de las escuelas públicas de Tejas. La derecha cristiana se congratula de las “contribuciones significativas” de la Confederación. El Senador Joseph McCarthy, quien encabezó la caza de brujas anticomunista de los años 50, ha sido rehabilitado, y el conflicto entre Israel y Palestina se define como parte de una batalla a escala mundial contra el terror islámico. La legislación como las nuevas leyes Jim Crow de Arizona se están estudiando en otros 17 estados.

El ascenso de este fascismo cristiano, un ascenso que supone un grave riesgo ignorar, está siendo impulsado por una clase liberal ineficiente y en bancarrota, que ha resultado incapaz de poner freno al creciente desempleo, de protegernos de los especuladores de Wall Street o de salvar a nuestra clase trabajadora desposeída que se enfrenta a juicios hipotecarios, bancarrota y miseria. La clase liberal ha demostrado ser inútil cuando se trata de combatir el mayor desastre ambiental de nuestra historia, de poner fin a guerras imperiales costosas y fútiles o de frenar el saqueo de la nación por parte de las empresas. Por la cobardía de la clase liberal, la nación y los valores que representa han llegado a ser injuriados y odiados.

Los demócratas se han negado a revocar las graves violaciones del derecho internacional y nacional codificadas por la administración de Bush. Esto significa que los fascistas cristianos que lleguen al poder dispondrán de herramientas “legales” para espiar, detener, negarles el habeas corpus y torturar o asesinar a ciudadanos estadounidenses, igual que las tiene la administración de Obama.

Quienes se mantienen en un mundo basado en la realidad a menudo se despreocupan de estos rebeldes tildándolos de bufones o inocentones. No se toman en serio a quienes, como Beck, son condescendientes con unos anhelos primitivos de venganza, de nuevas glorias y de renovación moral. Los críticos del movimiento siguen empleando las herramientas de la razón, la investigación y los hechos para desafiar los absurdos propagados por los creacionistas que piensan que ascenderán desnudos hacia los cielos cuando Jesús regrese a la Tierra. El pensamiento mágico, la distorsión total a la hora de interpretar la Biblia, las contradicciones que abundan en el sistema de creencias del movimiento y la ridícula pseudociencia, todo esto, sin embargo, es inmune a la razón. No podemos persuadir a las personas de este movimiento para que despierten. Somos nosotros los que estamos dormidos.

Quienes abrazan este movimiento ven la vida como una batalla épica contra las fuerzas del mal y el satanismo. El mundo es blanco y negro. Incluso aunque no lo sean, tienen la necesidad de sentirse víctimas rodeadas de grupos siniestros que pretenden destruirlos. Necesitan creer que conocen la voluntad de Dios y que pueden hacerla realidad, sobre todo a través de la violencia. Necesitan santificar su ira, una ira en la que se centra su ideología. Buscan un dominio cultural y político total. Emplean el espacio que les brinda la sociedad abierta para destruirla. Estos movimientos actúan dentro de los límites del estado laico porque no tienen otra opción. La intolerancia que promueven queda amortiguada en los discursos tranquilizadores de su representantes más hábiles. Si tuvieran suficiente poder, y están haciendo lo posible por conseguirlo, se acabaría con esta cooperación. La exigencia de un control total y de una nación cristiana, así como el rechazo a toda disidencia se hacen visibles dentro de sus lugares sagrados. Estos pastores han establecido, dentro de sus iglesias unos diminutos feudos despóticos, y pretenden replicar estas pequeñas tiranías a gran escala.

Muchos de las decenas de millones de personas de la derecha cristiana viven al borde de la pobreza. La Biblia, interpretada para ellos por pastores cuya conexión con Dios significa que no se puede cuestionar, es su manual para la vida cotidiana. La rigidez y sencillez de su fe son poderosas armas en la lucha contra sus propios demonios y el esfuerzo por mantener sus vidas bien encaminadas. El mundo basado en la realidad, un mundo donde no existía ni Satán ni los milagros, el destino, los ángeles y la magia, los golpeaba como a una madera a la deriva. Los privó de sus trabajos y destruyó su futuro. Echó a perder sus comunidades. Inundó sus vidas con alcohol, drogas, violencia física, privaciones y desesperación. Y luego descubrieron que Dios tiene un plan para ellos. Dios los salvará. Dios interviene en sus vidas para promoverlos y protegerlos. La distancia emocional que han recorrido desde el mundo real al mundo de la fantasía cristiana es inmenso. Y a las fuerzas racionales, laicas, a quienes hablan en el idioma de los hechos, los odian y en última instancia los temen, pues éstos intentan devolver a los creyentes a la “cultura de la muerte” que casi llegó a destruirlos.

Hay tremendas contradicciones dentro de este sistema de creencias. Se celebra la independencia personal al mismo tiempo que una sumisión abyecta a los líderes que dicen hablar en nombre de Dios. El movimiento dice que defiende la santidad de la vida y a la vez aboga por la pena de muerte, por el militarismo, la guerra y un genocidio justo. Habla de amor y promueve el temor a la condena eterna y el odio. Hay una terrible disonancia cognitiva en cada palabra que pronuncian.

Para muchos, el movimiento es una tabla de salvación emocional. Es todo lo que los mantiene unidos. Pero la ideología, si bien reglamenta y ordena sus vidas, es despiadada. A los que se desvían de la ideología, incluidos los “que recaen” y abandonan estas organizaciones de la Iglesia, los tildan de herejes y los someten a pequeñas inquisiciones, una excrecencia natural de los movimientos mesiánicos. Si la derecha cristiana se hace con las ramas legislativa, ejecutiva y judicial del gobierno, estas pequeñas inquisiciones llegarán a ser grandes inquisiciones.

A los creyentes les dicen que el feminismo y la homosexualidad han convertido al varón americano en impotente física y espiritualmente. Para la derecha cristiana, Jesús es un hombre de acción, musculoso, que expulsa a los demonios, lucha contra el Anticristo, ataca a los hipócritas y castiga a los corruptos. Este culto a la masculinidad con su glorificación de la violencia, resulta muy atractivo para los que se sienten despojados de sus derechos, humillados. Es una forma de desahogar la ira que condujo a muchas personas a los brazos del movimiento. Los anima a revolverse contra aquellos que, según les dicen, están intentando destruirlos. La paranoia sobre el mundo exterior se atiza mediante extrañas teorías conspirativas, muchas de las cuales se defienden en libros como The New World Order (El nuevo orden mundial), de Pat Robertson, una diatriba xenófoba que incluye ataques a los liberales y a las instituciones democráticas.

La obsesión con la violencia impregna las populares novelas de Tim LaHaye y Jerry B.Jenkins. En su novela apocalíptica Glorious Appearing, basada en la interpretación que hace LaHaye de las profecías bíblicas del segundo advenimiento, Cristo regresa y destripa a millones de no creyentes con el sonido de su voz. Hay largas descripciones de horror y sangre, de cómo “las mismas palabras del Señor habían hecho hervir su sangre, haciendo estallar las venas y la piel”. Los ojos se desintegran. Las lenguas se derriten. La carne se disuelve. La serie Left behind, de la cual forma parte esta novela, incluye a las novelas adultas de más éxito en el país.

Se debe usar la violencia para limpiar el mundo. A estos fascistas cristianos se les llama a un estado de guerra perpetuo. “Predicar la paz antes del regreso de Cristo es herejía” dice el teleevangelista James Robinson.

Los desastres naturales, los ataques terroristas, la inestabilidad en Israel e incluso las guerras en Irak y Afganistán se ven como indicadores gloriosos. Los creyentes insisten en que la guerra de Iraq se predijo en el noveno capítulo del Libro de las Revelaciones, donde cuatro ángeles “encadenados al Éufrates son soltados para matar a un tercio de la humanidad”. La marcha es inevitable e irreversible y obliga a todos a estar listos para luchar, matar y tal vez morir. No se debe temer la guerra global, ni siquiera la guerra nuclear, pues es un augurio del Segundo Advenimiento. Y a los ejércitos vengadores los guiará un Mesías iracundo y violento que condena a cientos de millones de apóstatas a una muerte cruel y terrible.

La derecha cristiana, aunque adopta una forma de primitivismo, busca la impronta de la ley y la ciencia para legitimar sus absurdas mitologías. Sus miembros buscan esta impronta porque, a pesar de que aleguen lo contrario, son un movimiento totalitario y manifiestamente moderno. Quieren abrazar los pilares de la Ilustración para abolir la Ilustración. El creacionismo, o “diseño inteligente”, al igual que hicieron los nazis con la eugenesia o Stalin con la ciencia “soviética”, debe introducirse en la corriente de pensamiento dominante como disciplina científica válida, de ahí que se deban reescribir los libros de texto. La derecha cristiana se defiende a sí misma usando la jerga jurídica y científica de la modernidad. Los hechos y las opiniones, cuando se usan de forma “científica” en apoyo de lo irracional, llegan a ser intercambiables. La realidad ya no se basa en la recopilación de hechos y pruebas. Se basa en la ideología. Los hechos se alteran. Las mentiras se convierten en verdad. Hannah Arendt lo llamó “relativismo nihilista”, aunque sería más adecuado llamarlo locura colectiva.

Por esta razón, la derecha cristiana tiene sus “científicos” creacionistas que emplean el lenguaje de la ciencia para fomentar la anti ciencia. Han logrado que los libros creacionistas se vendan en las librerías de los parques nacionales en el Gran Cañón y se utilicen como libros de texto en estados como Texas, Arkansas o Louisiana. El creacionismo configura la visión del mundo que tienen cientos de miles de alumnos que van a colegios y facultades cristianas. Esta pseudo ciencia afirma haber demostrado que todas las especies animales, o al menos su progenitores, cabían en el arca de Noé. Desafía la investigación sobre el SIDA y la contracepción. Corrompe y desacredita las disciplinas científicas: la biología, la astronomía, la geología, la paleontología y la física.

Si los creacionistas pueden sentar cátedra desde la misma tarima que los geólogos, afirmando que el Gran Cañón no se formó hace 6 mil millones de años sino que lo creó, hace 6.000 años, la gran inundación que elevó la arca de Noé, hemos perdido. Aceptar la mitología como alternativa legítima a la realidad es un duro golpe para el Estado racional, laico. Destruir los sistemas de creencias basados en lo racional y lo empírico es fundamental para la construcción de todas las ideologías totalitarias. La certeza, para quienes no podrían hacer frente a la incertidumbre de la vida, es uno de los mayores atractivos del movimiento. La investigación intelectual imparcial, con sus continuos reajustes y la exigencia de pruebas, amenaza la certeza. Por ello hay que abolir la incertidumbre.

“Lo que convence a las masas no son los hechos -escribió Arendt en Los orígenes del totalitarismo– y ni siquiera los hechos inventados, sino solamente la coherencia del sistema del que se supone que forman parte. La repetición, un tanto sobrevalorada por la creencia generalizada en la inferior capacidad de las masas para captar y recordar, es importante porque las convence de la coherencia a lo largo del tiempo.”

San Agustín definió la gracia del amor como volo ut sis – quiero que seas. Según él, hay una afirmación del misterio del otro en las relaciones basadas en el amor, una afirmación de diferencias inexplicadas e insondables. Las relaciones basadas en el amor reconocen que los otros tienen derecho a ser. Estas relaciones aceptan lo sagrado de la diferencia. Esta aceptación significa que ningún individuo y ningún sistema de creencias capta o se adhiere a una verdad absoluta. Todos, a su manera, algunos fuera de los sistemas religiosos y otros dentro, se afanan por interpretar el misterio y la trascendencia.

Lo sagrado del otro es anatema para la derecha cristiana, la cual no puede aceptar que sea legítima otra forma de ser y de creer. Si otros sistemas de creencias, entre ellos el ateísmo, tienen una validez moral, entonces se resquebraja la infalibilidad de la doctrina del movimiento, que constituye su principal atractivo. No puede haber formas de pensar o de ser alternativas. Hay que aplastar todas las alternativas.

Los debates ideológicos, teológicos y políticos no sirven de nada con la derecha cristiana; no responde al diálogo. Es impermeable al pensamiento racional y al debate. Los ingenuos intentos de aplacar a un movimiento empeñado en destruirnos, de demostrarle que nosotros también tenemos “valores”, no hace más que fortalecer su legitimidad y debilitar la nuestra. Si nosotros no tenemos derecho a existir, si nuestra existencia misma no es legítima a los ojos de Dios, no puede haber diálogo. Es una lucha por la supervivencia.

Aquellos que se dejan abrazar por este movimiento cristiano fascista están intentando desesperadamente sobrevivir en un entorno cada vez más hostil. Les hemos fallado; les debemos más. Esa es su respuesta. Los problemas financieros, las luchas por abusos domésticos y sexuales, la batalla contra las adicciones, la pobreza y la desesperación que soportan muchos de lo que pertenecen al movimiento son una tragedia, dolorosa y real. Tienen derecho a la ira y a la alienación. Pero también a ellos los utilizan y manipulan unas fuerzas que pretenden desmantelar lo que queda de nuestra democracia y abolir el pluralismo que una vez fue el distintivo de nuestra sociedad.

La chispa que podría hacer estallar esta conflagración podría estar en las manos de una pequeña célula terrorista islámica. Podría estar en manos de unos codiciosos especuladores de Wall Street que se juegan el dinero del contribuyente en el complejo sistema mundial del capitalismo de casino. El próximo ataque catastrófico, o el próximo cataclismo financiero, podría ser nuestro incendio del Reichstag. Podría ser la excusa empleada por estas fuerzas totalitarias, este fascismo cristiano, para acabar con lo que queda de nuestras sociedad abierta.

No permanezcamos, sumisos, ante la puertas abiertas de la ciudad, esperando con pasividad a los bárbaros. Vienen a por nosotros. Se arrastran hacia Belén. Despojémonos de nuestra complacencia y nuestro cinismo. Desafiemos abiertamente el sistema liberal, que no nos va a salvar, para exigir y luchar por unas compensaciones para nuestra clase trabajadora. Reintegremos a estos desposeídos en nuestra economía. Démosles una esperanza de futuro basada en la realidad. El tiempo se está agotando. Si no actuamos, los fascistas americanos, empuñando sus cruces cristianas, agitando la bandera americana y haciendo que se recite en masa la “pledge of alliance” (promesa de fidelidad a la bandera), utilizaran esa rabia para acabar con nosotros.



  • Anonymous


    Don’t forget, fascism incorporates conservative social policies AND liberal economic policies, all in the interest of the state and corporations.

    Bush + Obama = Fascism

    “Fascism should more appropriately be called Corporatism because it is a merger of state and corporate power” — Benito Mussolini

  • Pingback: Going off the deep end « Rational journalist()