En el día de ayer Hillary Clinton declaró ante la prensa que lo que había que evitar a toda costa en Egipto era un vacío de poder. Que el objetivo de la Casa Blanca era una transición ordenada hacia la democracia, la reforma social, la justicia económica, que Hosni Mubarak era [...]

The uprising in Egypt, although united around the nearly universal desire to rid the country of the military dictator Hosni Mubarak, also presages the inevitable shift within the Arab world away from secular regimes toward an embrace of Islamic rule. Don’t be fooled by the glib sloganeering about democracy or [...]

El pasado 22 y 23 de enero, una misión del Banco Mundial (BM) se reunió con líderes y lideresas indígenas de la Región Sur de Costa Rica, para hacer un abordaje a partir de la realidad de los pueblos y de sus potencialidades con el tema REDD+ (Reducción de Emisiones por Degradación y Deforestación). En la [...]

Lo que la revolución tunecina y WikiLeaks nos dicen sobre el apoyo de EE.UU. a dictaduras corruptas en el mundo musulmán Introducción del editor de Tom Dispatch La secretaria de Estado Hillary Clinton realizó recientemente una gira de cuatro días por Oriente Medio, y dijo en cada parada a diversos aliados y enemigos, de manera típicamente [...]

Egyptian uprising is the product of years of worker’s strikes and student protests – now inspired by the Tunisian people. Interviewed by The Real News, Mohammed Ezzeldin is pro-democracy activist and a graduate of political science from Cairo University. Now working on his masters’ degree in history at Georgetown University, he was in [...]

La revuelta árabe: De Túnez a Egipto, un viento de libertad Por: Alain Gresh Fuente: Le Monde diplomatique Traducción: Caty R., Rebelión La tensión está a tope en Egipto, donde el presidente Hosni Mubarak decretó el toque de queda el viernes por la noche. El presidente de la Comisión de Asuntos Extranjeros de la Asamblea, miembro del [...]

When you fly over the earth’s oldest land mass, Australia, the view can be shocking. Scars as long as European countries are the result of erosion. Salt pans shimmer where once native vegetation grew. This is almost impossible to reverse. The first to die are the most vulnerable species. According to the International Union for [...]

“ en Colombia se comenten el 60% de los asesinatos de sindicalistas que se presentan en todo el mundo (…) una violencia histórica, estructural, sistemática y selectiva que se convirtió en pauta de comportamiento del Estado colombiano: esta violencia deja por lo menos desde 1986, 2.778 sindicalistas asesinados, 196 desapariciones [...]

“La versión norteamericana de la colonia es la base militar”. Chalmers Johnson. Lo que se consume hay que pagarlo. Verdad trivial, sin dudas, pero incuestionable. Si queremos decirlo de otra manera, quizá en términos económicos dando por supuesta una estructura monetaria: “nada es gratis”. O, en términos más coloquiales: nada viene del aire. Estados [...]

Hunger strikes. These were the last resort for Tunisian activists as they fought against a brutal and highly oppressive regime. Prior to the ousting of Zineal-Abidine Ben Ali by an unprecedented people’s uprising on January 14, there seemed to be no end in sight to the regime’s wide-ranging human rights violations. Over time, these became [...]