San José (elpais.cr) – El Fiscal General de Costa Rica, Jorge Chavarría, solicitó este viernes a las 15:35 de la tarde, investigar al funcionario que “filtró” información a la prensa sobre la decisión de no investigar a Rodrigo Arias Sánchez, por el manejo de dinero donado por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).

En un correo electrónico enviado a la presidente del Tribunal de la Inspección Judicial, Leda Méndez Vargas, con copia a 22 magistrados, que transcribimos al final de la nota con errores ortográficos incluidos, solicita la investigación y sanciones para el culpable de causar un escándalo político.

El periódico La Nación divulgó un correo electrónico en el que Lilliam Gómez, Fiscala General interina, comunicó la solicitud de dejar sin efecto la investigación contra Arias, tras reunirse con Chavarría, recién nombrado en el cargo y que no había asumido de manera formal.

En el correo “queja a la Inspección Judicial” la Secretaria de la Fiscalía General de la República aclara que “Siguiendo instrucciones del señor Fiscal General, Jorge Chavarría Guzmán, les hago llegar la queja ante la Inspección Judicial que fue remitida el día de hoy a ese Despacho”.

En el Oficio.FGR-53-2011, Chavarría explica en detalle que “El día 8 de octubre del 2010 luego de ser designado por la Corte como Fiscal General de la República y antes de ser juramentado, me reuní con la Lic. Lilliam Gomez, Fiscala General ad interinum, para informarme de la situación de la Fiscalía General y coordinar el traspaso del escritorio”.

“En esa reunión Doña Lilliam me informó de diversos aspectos algunos de ellos sobre los casos de interés general del país y que tenían seguimiento de la opinión pública. Uno de los casos sobre los que me informó fue sobre una causa contra Rodrigo Arias, ex-viceministro de la Presidencia de la República. En relación a ella me manifestó que un grupo de fiscales habían hablado con ella para que se tomara indagatoria a Don Rodrigo antes de que yo asumiera funciones. Ella me expuso los hechos y de igual manera yo emití mí opinión en el sentido de que los hechos que ella me narraba no parecían constituir delito pero que me gustaría estudiar el expediente una vez que asumiera funciones para no incurrir en error”, afirma el Fiscal General.

Agregó que “Del comentario del caso llegamos a la conclusión, ambos, de que lo más sano era que no se recibiera la indagatoria del imputado sino hasta después de que yo asumiera el cargo. Esa fue una decisión tomada en común y que surgió porque Doña Lilliam me comentó el caso. A raíz de esa conversación Doña Lilliam envió un correo a varias personas incluyendo al Fiscal del Caso en el que hace ver la decisión tomada”.

“De ese correo yo ignoraba su existencia hasta el día de ayer (jueves) en que un periodista de La Nación me informó por teléfono en el contexto de una entrevista sobre el tema. Como yo ignoraba la existencia del correo expresé que la existencia de cualquier documento en relación a la reunión con Lilliam era falso y que no recordaba bien lo que se comentó en ella, cosa que era cierta”.

“Luego de esto llamé por teléfono a Lilliam Gomez y esta me indicó que era cierto, que ella había enviado el correo y me recordó los temas sobre los que hablamos. Por respeto al periodista lo llamé de nuevo y le comenté lo que acabo de indicar”, reafirma.

De seguido indica que “El día de hoy el periódico La Nación saca un reportaje en el que se tergiversan los hechos y se deja entrever que yo le ordené a Doña Lilliam suspender la indagatoria y que eso obedeció a una presión de tipo político, que obviamente ha producido un escándalo”.

“Dado que, conforme a la verdad de los hechos, el acuerdo de no indagar a Don Rodrigo Arias surgió de la reunión en sí misma, que ni Rodrigo Arias ni ninguna otra persona habló conmigo al respecto previamente yo estoy claro en que mí comportamiento se ajustó al marco ético bajo el cual me conduzco. Sin embargo si me preocupa muchísimo que haya personas dentro del Ministerio Público que se están comportando políticamente pues para mí no tiene otra explicación el hecho de que un correo electrónico interno fuese entregado a un periódico nacional con la clara intención de provocar un escándalo político, violentando el deber de confidencialidad del Artículo 295 del C.P.P. y la privacidad de la comunicaciones”.

“Dado que considero los hechos como sumamente graves, ruégole abrir la causa disciplinaria respectiva para establecer que persona envió copia del correo electrónico referido al Periódico La Nación, con el fin de que se proceda a la aplicación del régimen disciplinario como corresponde”, solicita el Fiscal General.

“De igual manera me pongo a sus órdenes para que se investigue mí proceder en este asunto”, concluye Chavarría.

El fiscal general, Jorge Chavarría, alegó esta mañana en conferencia de prensa que no cometió el delito de tráfico de influencias al frenar una indagatoria que el Ministerio Público había ordenado para el ex ministro de la Presidencia Rodrigo Arias Sánchez.

Rueda de Prensa

Este viernes, en la mañana, en rueda de prensa, el Fiscal General reconoció que había solicitado a Gómez dejar sin efecto las indagatorias, con el fin de estudiar el expediente tras asumir su cargo.

“Que un ministro haya hablado con una fiscal eso no es problema mío sino de ese funcionario”, dijo Chavarría al criticar una llamada del ministro de Seguridad, José María Tijerino, a la fiscal Emilia Navas, para conocer el caso de presunto peculado cometido por Arias Sánchez.

“Desde el punto de vista ético me parece que don José María actuó un poco a la ligera. No soy yo el que tiene que dar cuentas o hacer algún tipo de comentario, sino don José María Tijerino”, recalcó.

Trascendió que la tarde de este viernes, el ministro de Seguridad fue llamado por la Presidente Laura Chinchilla a una reunión para que diera explicaciones sobre el caso. Sin embargo, no trascendió a la prensa los resultados de la misma.

Copia de la nota del Fiscal General a la presidente del Tribunal de la Inspección Judicial, entregada a varios medios de comunicación, entre ellos el Semanario Universidad y Elpais.cr

De: Fiscalia General

Enviado el: Viernes, 21 de Enero de 2011 15:35

Para:

CC: ‘chavajorge@gmail.com’

Asunto: RV: QUEJA A LA INSPECCION JUDICIAL./ FISCAL GENERAL.

Siguiendo instrucciones del señor Fiscal General, Jorge Chavarría Guzmán, les hago llegar la queja ante la Inspección Judicial que fue remitida el día de hoy a ese Despacho.

Nohemy Acuña

Secretaria.

Fìscalía General de la República

Turrucares Alajuela, viernes 21 de enero del 2011.

Oficio.FGR-53-2011

Señora

Lic. Leda Mendez Vargas

PRESIDENTA DEL TRIBUNAL DE LA INSPECCION JUDICIAL

S. D.

Estimada señora

El día 8 de octubre del 2010 luego de ser designado por la Corte como Fiscal General de la República y antes de ser juramentado, me reuní con la Lic. Lilliam Gomez, Fiscala General ad interinum, para informarme de la situación de la Fiscalía General y coordinar el traspaso del escritorio. En esa reunión Doña Lilliam me informó de diversos aspectos algunos de ellos sobre los casos de interés general del país y que tenían seguimiento de la opinión pública. Uno de los casos sobre los que me informó fue sobre una causa contra Rodrigo Arias, ex-viceministro de la Presidencia de la República. En relación a ella me manifestó que un grupo de fiscales habían hablado con ella para que se tomara indagatoria a Don Rodrigo antes de que yo asumiera funciones. Ella me expuso los hechos y de igual manera yo emití mí opinión en el sentido de que los hechos que ella me narraba no parecían constituir delito pero que me gustaría estudiar el expediente una vez que asumiera funciones para no incurrir en error.

Del comentario del caso llegamos a la conclusión, ambos, de que lo más sano era que no se recibiera la indagatoria del imputado sino hasta después de que yo asumiera el cargo. Esa fue una decisión tomada en común y que surgió porque Doña Lilliam me comentó el caso. A raíz de esa conversación Doña Lilliam envió un correo a varias personas incluyendo al Fiscal del Caso en el que hace ver la decisión tomada.

De ese correo yo ignoraba su existencia hasta el día de ayer en que un periodista de La Nación me informó por teléfono en el contexto de una entrevista sobre el tema. Como yo ignoraba la existencia del correo expresé que la existencia de cualquier documento en relación a la reunión con Lilliam era falso y que no recordaba bien lo que se comentó en ella, cosa que era cierta.

Luego de esto llamé por teléfono a Lilliam Gomez y esta me indicó que era cierto, que ella había enviado el correo y me recordó los temas sobre los que hablamos. Por respeto al periodista lo llamé de nuevo y le comenté lo que acabo de indicar

El día de hoy el periódico La Nación saca un reportaje en el que se tergiversan los hechos y se deja entrever que yo le ordené a Doña Lilliam supender la indagatoria y que eso obedeció a una presión de tipo político, que obviamente a producido un escándalo.

Dado que, conforme a la verdad de los hechos, el acuerdo de no indagar a Don Rodrigo Arias surgió de la reunión en sí misma, que ni Rodrigo Arias ni ninguna otra persona habló conmigo al respecto previamente yo estoy claro en que mí comportamiento se ajustó al marco ético bajo el cual me conduzco. Sin embargo si me preocupa muchísimo que haya personas dentro del Ministerio Público que se están comportando políticamente pues para mí no tiene otra explicación el hecho de que un correo electrónico interno fuese entregado a un periódico nacional con la clara intención de provocar un escándalo político, violentando el deber de confidencialidad del Artículo 295 del C.P.P. y la privacidad de la comunicaciones.

Dado que considero los hechos como sumamente graves, ruégole abrir la causa disciplinaria respectiva para establecer que persona envió copia del correo electrónico referido al Periódico La Nación, con el fin de que se proceda a la aplicación del régimen disciplinario como corresponde.

De igual manera me pongo a sus ordenes para que se investige mí proceder en este asunto.

Adjunto envió el correo que obtuve directamente La Nación (www.nación.co.cr ) en la publicación del día de hoy en internet

Sin otro particular me suscribo de usted,

Atentamente,

Jorge Chavarría Guzmán

FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA