Haga sus donaciones a Amauta

Nacionales

Carta a Pilar Cisneros a propósito de los reportajes sobre orfanato en África

Por: Rina Cáceres
Tomado de: hablacostarica.com

Publicado el: Martes, 14 de junio del 2011

 

Estimada Doña Pilar

Encomiable la labor de las misioneras en Guinea Bissau que muestra una profunda solidaridad y compromiso de estas mujeres en este mundo globalizado, que da esperanzas de un mundo mejor. El hecho de ver jóvenes costarricenses cruzando el Atlántico para ayudar  es digno de encomio y felicitación. Realmente emociona.

Lamentablemente no podría decir lo mismo de los  spots sobre África con los que el noticiero  promueve el programa sobre el orfanato en Guinea Bissau:  “brujerías, ritos extraños, asesinatos de niños, continente olvidado, hambre, maltrato, hechicería, mutilaciones, niños asesinados por su padres…”.etc. etc.

Creo que no hay necesidad del amarillismo para sensibilizar, ni necesidad de reforzar estereotipos para conseguir donaciones. La mano amputada del pobre joven presentada una y otra vez muestra una profunda insensibilidad hacia el joven  e ignora  al resto de los padres de  Guinea Bissau que luchan diariamente porque sus hijos tengan una vida mejor.

Enseñar un hormiguero y decir que ahí se asesinan a  los niños es obviar la lucha permanente de cientos de madres y padres africanos que consideran que lo más valioso de una familia son los hijos. Y nos promete el noticiero  almorzar  mañana con un parto filmado cuya cámara está colocada frente a los genitales de una mujer. Sabrá esa madre  que  está siendo exhibida ante miles de personas? Tiene una mujer pobre africana menos derechos que mujeres de este lado del Atlántico? Y el  pudor…, doña Pilar por un segundo  póngase en esa camilla y siéntase filmada, observada, y no olvide sentir en su cuerpo la mirada  curiosa del morbo…

En Guinea Bissau aprendí lo que era la solidad entre las mujeres –madres, tías, hermanas, abuelas, todas cuidando a niños, entendí que el concepto de familia, el de una familia ampliada y no nuclear, protege a los niños de la orfandad. Siempre habrá un tío, una abuela, un primo, a quien arrimarse  y claro que hay  excepciones, lo que explica la necesidad de orfanatos pero no es la práctica común. De Guinea Bissau aprendí que el “pan se multiplica”, un solo plato y varias cucharas.

Y comprobé lo que los estudios decían. Los guineanos, los balantas -de los que se habla en el programa- entre otros grupos étnicos –no tribus- no son pobres porque quieran serlo, por una suerte de barbarie congénita.

Guinea Bissau, estuvo ocupado por fuerzas coloniales portuguesas desde 1446 hasta 1974….. Es decir no tienen ni 40 años de vida independiente. No estaría mal recordar donde estábamos nosotros 40 años después de nuestra  independencia …

Desde el siglo XVI y hasta mediados del siglo XIX  cientos de miles de personas fueron secuestradas de Guinea Bissau y enviadas y vendidas en  América. Guinea Bissau fue “vaciada” de su gente productiva. De los  balantas especialistas en  el cultivo del arroz, América aprendió nuevas   técnicas que mejoraron  su cultivo y la alimentación de sus habitantes.

Durante siglos dedicaron sus energías para defenderse de la esclavitud negociando y renegociando día a día su sobrevivencia.

Finiquitada la era esclavista se enfrentaron a un nuevo reto.

En 1884-85 las potencias europeas se reunieron  en Berlín para  repartirse  el continente africano, y crearon nuevas fronteras que dieron lugar a nuevos países, dividiendo a los Estados locales, la mayoría de los cuales no fueron reconocidos. Lo que hoy se conoce como Guinea Bissau fue parte del reino de Kaabu que se extendía hasta Senegal. Obviamente ninguna autoridad africana estuvo presente en dicha reunión. Este periodo colonial llegó a su fin en 1960 cuando la mayoría de los países logró su independencia salvo las colonias portuguesas entre las que estaba Guinea Bissau. Una larga guerra independentista  volvió a consumir sus fuerzas. Independencia que se logró como le decía en 1974.

Vi el legado colonial que perdura: el tejido social destruido, un sistema de trasporte que daba prioridad a las mercancías  no a las personas, recursos saqueados, autoridades locales destruidas y sistemas políticos “modernos” viciados. Y muy pocos cuadros formados. Pero también recuerdo los esfuerzos de un grupo de intelectuales construyendo la primera biblioteca y el primer centro de  investigaciones, donde generosamente fui recibida.  Así como a las  mujeres formando cooperativas y a los jóvenes yendo a estudiar a Senegal, Portugal, Cuba y Alemania.

Porqué el déficit educativo? Muchas son las causas, como aquí en nuestro país. En 1975 el reconocido pedagogo Paulo Freire llegó a Guinea Bissau  a trabajar en la  primera gran tarea que se planteó el naciente gobierno: la campaña nacional de alfabetización dirigida por  el entonces  ministro de educación Mario Cabral.  Esta increíble experiencia llena de entusiasmo y solidaridad internacional  habría de marcar el trabajo posterior de Freire. Lamentablemente la  falta de recursos y la falta de cuadros impidieron cumplir con tan urgente tarea.

Muchos  años después el golpe de gracia vendría de la mano de los PAES. Recuerdo estar presente en  una reunión con representantes del ministerio de educación y organismos internacionales para hablar del colapso del  sistema educativo. La presión de los famosos Programas de Ajuste Estructural había llevado a recortar los gastos del Estado. En una naciente nación y en particular en materia educativa  – así como en  salud- eso fue fatal. Se cortaron las ramas de lo que lentamente había germinado.

La articulación de un Estado  en fronteras ficticias y tras siglos de ocupación y extracción de sus recursos materiales y de su gente  obliga a grandes retos. Y ciertamente la  lucha de facciones, divisiones fratricidas entre los miembros del mismo partido político gobernante,  etc.etc, no ayuda. Sin embargo los diferentes sectores de la sociedad  están reconstruyendo su sociedad con energía  y un profundo sentido positivo de la vida y de la solidaridad.

No pareciera justo que después de toda su  historia y del esfuerzo que ha hecho su noticiero -con el que colaboro cuando uds. lo requieren- la gente solo vaya a recordar las manos mutiladas y niños muriendo en hormigueros asesinados por sus padres…ignorando a la mayoría de padres que no matan!, ignorando que al lado de esos valientes jóvenes costarricenses hay también jóvenes guineanos, maestros, enfermeras, sociólogos, ingenieros, economistas, periodistas, campesinos construyendo una nación.

Parafraseando a Chimamanda Adichie quisiera recordar  -a la hora de ver los spots- del  peligro de contar solo una parte de  la historia…:http://www.ted.com/talks/lang/spa/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html

Atentamente

Rina Cáceres
Historiadora
(Africanista/ UCR)

 

  • fernanda

    ¿Por qué decidió dirigirse directamente a Pilar Cisneros para dar su perspectiva?¿Por qué no publicarlo directamente a la sociedad?

  • karla

    Usted está de acuerdo con lo que se practica en el orfanato en Guinea Bissau: “brujerías, ritos extraños, asesinatos de niños, continente olvidado, hambre, maltrato, hechicería, mutilaciones, niños asesinados por su padres?????

  • karla

    Por qué le pide a Doña Pilar que no muestren esas cosas tan amarillistas de lo malo que sucede en Guinea Bissau, acaso usted está de acuerdo con que un hijo sea asesinado por su propio padre?

  • Guiselle

    Hola Rina…Respeto tus puntos de vista con respecto a los comentarios que expones sobre la nota, sin embargo, me gustaria hacerte unas preguntas:

    ¿porque consideras como falta de pudor el que una camara muestre la realidad de un parto? ¿ No es de esa forma como todos o la mayoria de los que habitamos este planeta hemos nacido?

    ¿porque calificas de amarillista el que una televisora muestre la realidad de otro mundo al que nuestro desconoce?

    ¿que medidas han tomado las autoridades guineanas para erradicar este tipo de practicas en donde mueren tantos inocentes?

    Gracias y espero tu respuesta.

  • karla

    Estimada Rina.

    Muchos lectores hemos estado esperando sus respuestas; entiendo que a lo mejor no tenga demasiado tiempo para hacerlo uno por uno, pero si podría contestarlas generalmente, queremos conocer su punto de vista, a la hora de escoger este articulo para nosotros los lectores de amauta; espero pueda ayudarnos con esta petición; ya que necesitamos realizar nuestros trabajos universitarios.

    Buenas Tardes.

  • Amauta Editor

    Estimados lectores,

    Debajo del nombre de Rina Cáceres sale la fuente original del artículo. Varios de nuestros artículos son de fuentes aliadas, como Habla Costa Rica, y pueden intentar contactarse directamente con ellos si les explican su proyecto.

    Mucha de sus preguntas son buenas, pero los editores de Amauta no las podemos responder todas, entonces sólo nos enfocaremos en aquellas que toquen de forma general lo que intentamos de hacer en Amauta (o por qué Amauta cree importante noticias específicas que publicamos) o en artículos propiamente nuestros (los que salen en la sección que dice Principales).

    Espero podamos ayudarles.