English version of this article and interview transcript below

“La participación directa en la creatividad”

Crear algo nuevo en medio de tanto ruido. Eso es lo que nos proponemos en Amauta: imaginar una revista que de el espacio para debatir seriamente sobre el sufrimiento, las opresiones, las dudas y esperanzas de cualquiera que quiera participar. Nos bombarden con información constante, pero no nos sentimos bien informados, y supuestamente el conocimiento trae poder, pero nunca nos hemos sentido más impotentes. Estas frustraciones que sentimos son reales. ¿Pero de dónde vienen y por qué no podemos enfrentarnos a ellas adecuadamente? Ver artículo completo

Mientras el mundo se concentraba en Copenhague, en el premio nobel de la paz, en los discursos de Al Gore y en el escándalo por los correo electrónicos robados; nos olvidamos rápidamente de los que más necesitan de nuestra ayuda, de esos habitantes del tercer mundo que son inevitablemente los que pagaran por la falta de acción y al parecer también pagaran caro cualquier acción que se tome para salvar el planeta. Después de todo hay muchos que consideran que nuestro planeta esta sobrepoblado y que por el bien “común” muchos de nosotros deberíamos dejar de existir, y no requiere de sabiduría o un doctorado para comprender que los “corderos” que estamos dispuestos a sacrificar son los más indefensos, son esos que menos daño le han hecho al planeta.

Costa Rica es un ejemplo para el mundo en conservación y protección ambiental, nuestro país es un modelo que ojala y otros hemisferios pudieran reproducir satisfactoriamente; sin embargo dentro de nuestros programas de protección existen injusticias que debemos corregir, existen sectores de nuestra población que sufren más que otros cada vez que implementamos dichas soluciones, como resulta ocurrir en algunas de la designadas “zonas de protección”. Amauta tuvo la oportunidad de charlar con el señor Cornelio Benavides regidor suplente de la municipalidad de Esparza, quien nos explica exactamente qué es lo que está ocurriendo con la comunidad de Tivives.

Ver artículo completo