Article published in Amauta with permission from the author

Source: Truthdig

Israeli soldiers take position next to the highly controversial security barrier, which has been used, critics say, to seize Palestinian land and manipulate the population. (AP / Muhammed Muheisen)

by Chris Hedges
March 15, 2010

The Israeli government, its brutal war crimes in Gaza exposed in detail in the U.N. report by Justice Richard Goldstone, has implemented a series of draconian measures to silence and discredit dissidents, leading intellectuals and human rights organizations inside and outside Israel that are accused-often falsely-of assisting Goldstone’s U.N. investigators. The government of Benjamin Netanyahu is attempting to shut down Israel’s premier human rights organizations, including B’Tselem, the New Israel Fund (NIF) and the Association for Civil Rights in Israel. It is busy expelling or excluding peace activists and foreign nationals from the Palestinian territories. The campaign, if left unchecked, will be as catastrophic for Palestinians as it will be for Israel. Read the full story

Artículo publicado en Amauta con permiso del autor

por Andrés Figueroa Cornejo

Daniel Riquelme Ruiz vivía en Hualpén, ciudad próxima a Talcahuano, uno de los territorios más devastado por el terremoto de la madrugada del 27 de febrero. Allí existe el estado de excepción y toque de queda impuesto por el gobierno saliente y vitoreado y mantenido por el entrante. La noche del 9 de marzo Daniel Riquelme salió en busca de cigarrillos, pero se encontró con una patrulla de la Armada. Su cuerpo fue encontrado sin vida, azul de golpes. “Se tomó la decisión tras comprobar que el hecho los vincularían (a los miembros de la Armada que iban en la patrulla), por lo que los antecedentes serían puestos a disposición del Ministerio Público”, dijo el comandante en jefe de la Segunda Zona Naval, contraalmirante Roberto Macchiavello.

El único gobierno de impronta genuinamente popular fue el liderado por Salvador Allende. Durante toda la historia de Chile siempre ha gobernado la oligarquía –liberal o conservadora-, un par de administraciones de inspiración desarrollista y pare de contar. Lo demás han sido ejecutivos –votados o no- que han representado proyectos de sociedad ligados a los intereses de fracciones de los mega propietarios, a su vez, dependientes de los polos centrales del capital, primero inglés, luego norteamericano. Con Piñera, se dice que la derecha tradicional no accedía electoralmente a la primera tutoría del gobierno desde 1958, es decir hace más de 50 años. Read the full story

Fuente: Latinoamérica de hoy

Miles ex obreros cañeros han muerto por las pesticidas en Nicaragua y otros miles están muriendo en el ecocidio gigantesco del gran capital

por Dick y Mirian Emanuelsson

25 de enero, 2010

Gustavo Martínez y Carmen Ríos han enterrado más 3674 compañeros que han muerto por las pesticidas en los campos de caña de azúcar en la costa pacífica. Otros 8.000 obreros están condenados a la misma suerte por las enfermedades que sufren. El 9 de marzo cumplieron un duro año de lucha en Managua, 300 ex obreros cañeros, agrupados en un campamento, vulnerable por lluvia, calor, polvo, viento y enemigos a sus exigencias pero firmemente decisivos de seguir la lucha hasta las últimas consecuencias.

“Para pelear con Pellas hay que estar bien armado”, dice Gustavo Martínez, vice presidente de ANAIRC, la Asociación Nicaragüense de Afectados por Insuficiencia Renal Crónica, cuando nos encontramos en el campamento una tarde en el mes de enero. Read the full story

Article published in Amauta with permission from the author

Source: Truthdig

University of California at Berkeley student Natalia Garcia protests on campus during a day of demonstrations, marches, teach-ins and walkouts planned nationwide. Events are being held at most of California’s public colleges and universities to protest budget cuts that have led to canceled classes, faculty furloughs and steep fee hikes. (AP / Ben Margot)

by Chris Hedges

There are no constraints left to halt America’s slide into a totalitarian capitalism. Electoral politics are a sham. The media have been debased and defanged by corporate owners. The working class has been impoverished and is now being plunged into profound despair. The legal system has been corrupted to serve corporate interests. Popular institutions, from labor unions to political parties, have been destroyed or emasculated by corporate power. And any form of protest, no matter how tepid, is blocked by an internal security apparatus that is starting to rival that of the East German secret police. The mounting anger and hatred, coursing through the bloodstream of the body politic, make violence and counter-violence inevitable. Brace yourself. The American empire is over. And the descent is going to be horrifying. Read the full story

Artículo publicado en Amauta con permiso de Rebelión

El desfile, del pintor colombiano Fernando Botero, retrata las décadas de violencia en Colombia

Entrevista a Sandra Gamboa, abogada de derechos humanos

Fuente: Rebelión

por Adolfo Mena

Sandra Rocío Gamboa es abogada defensora de derechos humanos y forma parte del Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo, uno de los blancos recurrentes de las diatribas del presidente Uribe contra quienes defienden a las víctimas del terrorismo de Estado y lo denuncian. Actualmente, participa como abogada de las víctimas en el proceso que se sigue ante la Suprema Corte de Justicia contra el ex Director del Departamento Administrativo de Seguidad, organismo de “inteligencia” que en Colombia depende directamente de las órdenes del presidente de la República, y del que se ha descubierto que perseguía, amenazaba y facilitaba listas de víctimas a los grupos paramilitares, con quienes se están probando los nexos.

¿Podría explicarnos resumidamente qué es el Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo, donde usted ejerce como abogada?

El Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo es una organización no gubernamental colombiana que lleva ya treinta años dedicada a la defensa de los derechos humanos en Colombia. Tenemos una concepción de los derechos humanos como una integralidad. Eso ha implicado que en el derecho interno colombiano representemos a víctimas y defendamos a detenidos políticos y de conciencia, y emprendamos otro tipo de acciones en orden a asegurar la Verdad, la Justicia y la Reparación en diversas jurisdicciones del sistema judicial colombiano. Read the full story

Traducción en español abajo

Article published in Amauta with permission from the author

Craig and Cindy Corrie hope they will finally get justice for their daughter Rachel. (Stephen Jaffe / AFP)

by Jonathan Cook

Seven years after Rachel Corrie, a US peace activist, was killed by an Israeli army bulldozer in Gaza, her family was to put the Israeli government in the dock today.

A judge in the northern Israeli city of Haifa was due to be presented with evidence that 23-year-old Corrie was killed unlawfully as she stood in the path of the bulldozer, trying to prevent it from demolishing Palestinian homes in Rafah.

Corrie’s parents, Craig and Cindy, who arrived in Israel on Saturday, said they hoped their civil action would shed new light on their daughter’s killing and finally lead to Israel’s being held responsible for her death. They are also seeking damages that could amount to millions of dollars if the court finds in their favour. Read the full story

Fuente: Sindicato Mexicano de Electricistas

Parte 2 y 3 abajo

Read the full story

Fuente: El Clarín

Soldados arrestan supuestos ladrones en Concepción, Chile. (Foto: Claudio Santana/AFP/Getty Images)

El arrecife de los 20 años de concertación ha caído con un terremoto y, para colmo, el pillaje en las zonas de emergencia es inmenso.  Chile vive una historia tormentosa, húmeda de tanto llanto y aturde a toda la población.  Se vuelve al toque de queda y las restricciones son idénticas al pasado régimen fascista.

por Godosky
2 de marzo

El vandalismo es hijo del pinochetismo y, más tarde, asesorado por la concertación. Hoy no se trata de atacar a la Señora Bachelet o a sus ministros sino que a la política que se llevó a cabo durante todo el proceso. Read the full story

Artículo publicado en Amauta con permiso del Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores (Chile)

Mario Lantano sostiene un retrato recuperado de los escombros de su hogar en Dichato (Foto: Claudio Santana/AFP/Getty Images)

por Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores

Cuando ya son cientos y cientos los muertos de acuerdo a las cifras en aumento y oficializadas por el gobierno central, es evidente que los catastróficos efectos del terremoto acaecido en la madrugada del 27 de febrero han golpeado con especial dureza al pueblo trabajador, a los pobres de Chile, a los siempre explotados y oprimidos.

Además de las rutas, carreteras concesionadas y puentes, son precisamente viviendas antiguas y nuevas, hospitales públicos y amplias zonas de los pueblos, de las comunas y barrios más pobres desde la Quinta hasta la Novena Región, donde se han provocado los daños principales. Los muertos, desaparecidos y heridos corresponden a la población más empobrecida de Chile. Read the full story

Fuente: Al-Ahram Weekly
Traducción: Loles Oliván, Rebelión

(Ilustración: Latuff)

por James Petras
25 de febrero, 2010

El 19 de enero, el servicio secreto internacional de Israel, el Mosad, envió un escuadrón de la muerte de 18 miembros a Dubai con pasaportes europeos supuestamente “robados” a ciudadanos israelíes con doble nacionalidad y modificados con fotografías y firmas falsas, para asesinar al dirigente palestino Mahmud al-Mabhuh.

Las pruebas son abrumadoras: la presentación por parte de la policía de Dubai de detallados videos de seguridad de los asesinos fue corroborada por el testimonio de expertos en seguridad israelí y aplaudida por los principales diarios y columnistas de Israel. El Mosad declaró abiertamente que al-Mabhuh era un objetivo de alta prioridad que había sobrevivido a tres intentos de asesinato anteriores. Israel ni siquiera se molestó en negar el asesinato. Además, el sofisticado sistema de comunicación utilizado por los asesinos, la logística y la planificación en torno a su entrada y salida de Dubai y el alcance y la magnitud de la operación, tienen todas las características de una operación estatal de alto nivel. Read the full story