Mujeres y homosexuales. La combinación de ambas identidades provoca en el mundo árabe una mezcla de incomodidad y ocultación, cuando no el más absoluto rechazo y castigo. Invisibilizadas en sus sociedades, pero en ciertos casos más toleradas que los gays, su misma existencia es considerada por muchos como una afrenta a las bases del Islam [...]

Los derechos de las mujeres y la reglamentación de las normas de sexo y género en el mundo árabe llevan mucho tiempo atrayendo la atención de activistas locales e internacionales además de políticos y ONG asimismo locales e internacionales. Este año, los actuales levantamientos en el mundo árabe han puesto de relieve algunas de las [...]

1. El gigantesco movimiento popular que está sacudiendo a la totalidad del mundo árabe desde sus primeros temblores iniciados en Túnez el 17 de diciembre de 2010 vino determinado por una larga y profunda acumulación de elementos explosivos: la falta de crecimiento económico, la inmensa tasa de desempleo (la media más alta de todas las [...]

As the Arab Spring continues to challenge dictators, demolish old structures and ponder roadmaps for a better future, the US remains committed to its failed policies, misconceptions and selfish interests. Arabs may disagree on many things, but few disagree on the fact that there is now no turning back. The age of the dictator, the Mubaraks [...]

When President Ali Abdullah Saleh tried desperately to quell Yemen’s popular uprising, he appealed to tribalism, customs and traditions. All his efforts evidently failed, and the revolution continued unabated. When Saleh denounced women for joining men in demonstrations in Sana’a – playing on cultural sensitivities and a very selective interpretation of religion – the response [...]

Una omnipresente sensación de asombro parece envolver a las sociedades árabes en todas partes. Lo que está ocurriendo en el mundo árabe es más que una simple revolución en sentido político o económico; de hecho, está trastocando la propia autodefinición de lo que significa ser árabe, tanto individual como colectivamente. Hollywood ha [...]

Hoy la visión occidental-imperialista se sorprende de ellas, ignorando que la incursión de las mujeres en la política en estos países tiene una gran historia No debe parecernos extraño que las mujeres de los países del norte de África y la península arábiga se hicieran presentes con fuerza y protagonismo junto a los millones [...]

“No se trata de reformar la propiedad privada, sino de abolirla; no se trata de paliar los antagonismos de clase, sino de abolir las clases; no se trata de mejorar la sociedad existente, sino de establecer una nueva.” Carlos Marx, Mensaje a la Liga de los Comunistas, 1850 Por muchos motivos el siglo [...]

“Simplemente escuchen el rugido” decía un corresponsal de la CNN en Egipto mientras miles de manifestantes egipcios cargaban con sus puños apretados contra centenares de miembros de las fuerzas de seguridad egipcias. Menudo rugido… Las protestas han demostrado al mundo que los árabes pueden ser mucho más que meras estadísticas lamentables [...]

The protests that overthrew half a century of autocratic rule in Tunisia are spreading. The governments of Egypt, Algeria and Yemen are feeling the wrath of decades of repression as people take to the streets and demand freedom – freedom of expression, freedom from forced choices. The spread of democratic voices in the region is unprecedented, [...]