El documental “Five broken cameras“, co-dirigido por el palestino Emad Burnat y el israelí Guy Davidi, está nominado al Oscar en la categoría documentales. Al nacer su cuarto hijo, Emad, un agricultor palestino compra su primera cámara de vídeo. Poco a poco y en paralelo al crecimiento de su hijo empieza a grabar los actos de resistencia [...]

The Palestinian West Bank has been illegally de facto annexed by Israel. This territory was not awarded to Israel even in the UN General Assembly partition plan of 1947, and indeed Israel’s possession of it is not recognized even by the US, much less the rest of the world. It was conquered by main force [...]

El informe de un juez israelí publicado recientemente en el que concluye que Israel no está ocupando de hecho Cisjordania, a pesar de un arraigado consenso internacional que afirma lo contrario, ha provocado principalmente incredulidad o regocijo tanto en Israel como fuera de él. Varias páginas web de izquierda en Israel utilizaron cómicamente fotos comentadas para [...]

This is an interview, undertaken at the beginning of June 2011 between Global Policy Forum associate Harpreet Paul and UN Special Rapporteur Richard Falk. Falk calls the unlawful Israeli blockade of Gaza “a very explicit form of collective punishment that is unconditionally prohibited by Article 33 of the Fourth Geneva Convention.” He also talks about [...]

Bajo políticas discriminatorias, los colonos prosperan y los palestinos sufren Las políticas israelíes en Cisjordania discriminan duramente a los residentes palestinos, a los que privan de necesidades básicas mientras se establecen lujosos servicios e infraestructura para los asentamientos judíos, señaló Human Rights Watch en un informe publicado hoy. El informe identifica prácticas discriminatorias que existen sin [...]

Un acuerdo conlleva un alto coste para el privilegio judío Con la reanudación de la construcción de asentamientos en Cisjordania que tuvo lugar ayer, el poderoso movimiento de colonos de Israel espera haber echado a pique las conversaciones de paz con los palestinos. Sería un error, sin embargo, creer que el único obstáculo de importancia para el [...]

Al profesor Noam Chomsky, lingüista y activista de izquierdas estadounidense, le fue denegada la entrada a Israel y Cisjordania el domingo. Inicialmente no se dio ninguna razón para la decisión, pero el Ministerio del Interior dijo más tarde que los funcionarios de inmigración del puesto fronterizo de Jordania del Puente Allenby habían malinterpretado las intenciones de Chomsky pensando en un principio que también pensaba visitar Israel. En una entrevista telefónica con el canal 10, Chomsky explicó que los interrogadores le dijeron que había escrito cosas que al gobierno israelí no le gustaban. «Le sugerí [al interrogador] que intentase hallar algún gobierno en el mundo al que le guste algo de lo que digo», respondió.

La realidad es que Israel se fundó sobre la política del traslado sistemático de población con la que ha seguido comprometido desde su creación.

Fuente: Haaretz Traducción: Sinfo Fernández, Rebelión por Amira Hass 11 de abril, 2010 Con el pretendido objetivo de evitar que se produzcan infiltraciones, esta semana entrará en vigor una nueva orden del ejército israelí que posibilitará la deportación de decenas de miles de palestinos desde Cisjordania, permitiéndole también presentar acusaciones que pueden acarrear sentencias de cárcel de hasta siete [...]

Source: Al Jazeera English February 22, 2010 An Israeli court will soon decide on the demolition order of Khan al-Ahmar – a Palestinian village in the occupied West Bank – so that Israeli homes can be built in its place. Regavim, a rightist settler group, is lobbying for the move, which would make about about 100 families homeless. Israeli [...]