Luego de la consternación por la difusión de la sigilosa masacre llevada a cabo por  enfermeros en dos sistemas hospitalarios uruguayos, público y privado, habrá que esperar una escrupulosa investigación judicial y administrativa que esclarezca la magnitud y víctimas concretas de la matanza, además del accionar y móviles de los asesinos, la existencia de posibles [...]

Cuando la “comunidad internacional” culpa a Haití de sus problemas políticos, el concepto subyacente es casi siempre que los haitianos no están listos para la democracia. Pero es Washington el que no está listo para la democracia en Haití. Los haitianos han estado listos para la democracia desde hace muchas décadas. Estaban listos cuando los masacraron en [...]

The biggest corporate takeover on the planet is the hijacking of the food system, the cost of which has had huge and irreversible consequences for the Earth and people everywhere. From the seed to the farm to the store to your table, corporations are seeking total control over biodiversity, land, and water. They are seeking control [...]

Patenting seeds has led to a farming and food crisis – and huge profits for US biotechnology corporations. The seed is the first link in the food chain – and seed sovereignty is the foundation of food sovereignty. If farmers do not have their own seeds or access to open pollinated varieties that they can save, improve [...]

Mientras las protestas contra el poder financiero se extienden por el mundo esta semana, la ciencia parece haber confirmado los peores temores de los manifestantes. Un análisis de las relaciones entre 43.000 corporaciones transnacionales ha identificado el grupo relativamente pequeño de compañías, en su mayoría bancos, con un poder desproporcionado sobre la economía global. Las hipótesis [...]

El estado al que la ONU podría reconocer está prácticamente desaparecido Es una realidad que el tiempo y el mundo olvidaron. Se llama Ocupación y está ahora en su año 45. Impuesta en un paisaje del tamaño de Delaware, permanece en gran medida oculta a la vista, aunque los titulares de Oriente Medio de otros lugares [...]

The State to Which the U.N. May Grant Membership Is Disappearing It’s the show that time and the world forgot. It’s called the Occupation and it’s now in its 45th year. Playing on a landscape about the size of Delaware, it remains largely hidden from view, while Middle Eastern headlines from elsewhere seize the day.  Diplomats [...]

Luego del escándalo generado a nivel mundial por las revelaciones de Wikileaks, ahora tiene lugar otro que afecta directamente la objetividad y la confiabilidad de los grandes medios de comunicación, esta vez en Inglaterra donde un emporio empresarial de la información es el foco de atención al revelarse que realizaba masivas escuchas ilegales de la [...]

Introducción del editor de Tom Dispatch El pasado lunes, Yukio Edano, secretario jefe del gabinete, defendió la reacción del gobierno japonés ante el desastre nuclear en Fukushima, e insistió en que el complejo de la planta está en “una situación estable, hablando relativamente”. Es como la descripción oficial de 11.500 toneladas [...]

Why We Underestimate the Earth and Overestimate Ourselves In his 2010 book, Eaarth: Making a Life on a Tough New Planet, environmental scholar and activist Bill McKibben writes of a planet so devastated by global warming that it’s no longer recognizable as the Earth we once inhabited.  This is a planet, he predicts, [...]