La gira suramericana de Stern –sólo tres semanas antes de la próxima sesión de negociación en Bonn de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC – muestra el papel cada vez más importante de las naciones latinoamericanas en el logro de un acuerdo global. Su itinerario muestra cómo EE.UU. utiliza el debate sobre el clima como parte de un proyecto mayor para asegurar su influencia política, comercial, y su acceso a los recursos en el hemisferio. El nuevo “paradigma para la diplomacia climática” de EE.UU. introducido por negociadores climáticos en junio parece incluir el chantaje a países en desarrollo que necesitan desesperadamente apoyo para encarar consecuencias que no han creado.

"Los Pueblos Indígenas nos hacemos visibles en la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra, porque al haberse herido y saqueado a la Madre Tierra con actividades que impactan negativamente sobre nuestras tierras, territorios y recursos naturales, nos han herido también a nosotros."

Traducción en español abajo Article published in Amauta with permission from the author by Naomi Klein Cochabamba, Bolivia It was 11 am and Evo Morales had turned a football stadium into a giant classroom, marshaling an array of props: paper plates, plastic cups, disposable raincoats, handcrafted gourds, wooden plates and multicolored ponchos. All came into play to make his [...]

Fuente: Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra 22 de Abril Cochabamba, Bolivia Hoy, nuestra Madre Tierra está herida y el futuro de la humanidad está en peligro. De incrementarse el calentamiento global en más de 2º C, a lo que nos conduciría el llamado “Entendimiento de Copenhague” existe [...]

Article published in Amauta with permission from TomDispatch Source: TomDispatch by Rebecca Solnit These days, I see how optimistic and positive disaster and apocalypse movies were. Remember how, when those giant asteroids or alien space ships headed directly for Earth, everyone rallied and acted as one while our leaders led? We’re in a movie like that now, except [...]

Fuente: La Jornada por Silvia Ribeiro 10 de abril, 2010 Del 19 al 22 de abril se realizará en Cochabamba, Bolivia, la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra. La iniciativa fue anunciada por el presidente Evo Morales después del desastre de las negociaciones sobre cambio climático en Copenhague [...]

Copenhague mostró la incapacidad del propio sistema capitalista de dar una respuesta creíble a una crisis que él mismo ha creado. Frenar el cambio climático implica modificar el actual modelo de producción, distribución y consumo. Los retoques superficiales y cosméticos no valen.

Article published in Amauta with permission from the author Source: The Nation by Johann Hari March 4, 2010 Why did America’s leading environmental groups jet to Copenhagen and lobby for policies that will lead to the faster death of the rainforests–and runaway global warming? Why are their lobbyists on Capitol Hill dismissing the only real solutions to climate change [...]

Fuente: The Guardian Traducción: Víctor García, Globalízate por Andrew Simms 1 de febrero, 2010 El mundo no se dirige de acuerdo con la ciencia del clima. En mitad del abucheo casi histérico producido desde la Cumbre climática de Copenhague, merece la pena recordar este hecho. Si las cosas se hubieran hecho vigilando cuidadosamente con un ojo los motores ecológicos [...]

Fuente: Adital por Leonardo Boff 14 de enero, 2010 En 1930 Sigmund Freud escribió su famoso libro El malestar en la cultura y ya en la primera línea denunciaba: «en lugar de los valores de la vida, se prefiere el poder, el éxito y la riqueza, buscados por sí mismos». Hoy día estos factores han alcanzado tal magnitud [...]