You Don’t Need a Clock to Know What Time It Is   With each passing day, the news grows increasingly grim. In recent weeks alone, we’ve seen women’s rights under assault as reactionary forces seek to turn the clock back by decades. Half a world away in Afghanistan, corpses are defiled and more are brutally created, [...]

Faluya aún soporta las secuelas de la guerra; de los escombros de las casas bombardeadas se siguen sacando esqueletos y lo que es peor: la tasa de malformaciones congénitas en nacimientos y en la infancia se han disparado. Se está reconstruyendo, pero los cortes de electricidad y de agua potable prevalecen. El ambiente general de la [...]

(Atención: éste es un remix alternativo de un original del New York Times.) BAGDAD: El Pentágono declaró oficialmente el jueves la muerte de su invasión que costó 3 billones de dólares y suma y sigue, relacionada con la “guerra contra el terror”, ocupación y matanza de la nación iraquí, incluso mientras el país se preparaba para [...]

Una tarea de la Convención Marco sobre Cambio Climático de Naciones Unidas, que en la actualidad está teniendo lugar en Durban, Sudáfrica, es extender las decisiones políticas previas, limitadas en alcance y solamente parcialmente aplicadas. Estas decisiones se remontan a la Convención de 1992 de la ONU y al Protocolo de Kyoto de 1997, al que [...]

A task of the United Nations Framework Convention on Climate Change, now under way in Durban, South Africa, is to extend earlier policy decisions that were limited in scope and only partially implemented. These decisions trace back to the U.N. Convention of 1992 and the Kyoto Protocol of 1997, which the U.S. refused to join. The [...]

La cultura moderna, desde sus albores en el siglo XVI, está asentada sobre una brutal falta de respeto. Primero hacia la naturaleza, tratada como un torturador trata a su víctima con el propósito de arrancarle todos sus secretos (Bacon). Después, con las poblaciones originarias de América Latina. En su Brevísima Relación de la Destrucción de [...]

I Cumbre Regional Amazónica de la COICA Con un llamado a un cambio profundo de las macro-políticas de la globalización neoliberal y propuestas para afianzar los derechos indígenas, como principales soluciones para salvar los bosques, culminó la “1ª Cumbre Regional Amazónica: Saberes Ancestrales, Pueblos y Vida Plena en Armonía con los Bosques” (Manaus, 15 – 18 [...]

The climate movement’s biggest civil disobedience action ever is about to take Washington by storm. This is starting to get exciting. Five or six of us are hunched around a table in a small Washington office, shouting into phones and pecking away at keyboards as we count down toward the Saturday beginning of what looks like it [...]

La crisis actual no es solo una crisis de escasez creciente de recursos y de servicios naturales. Es fundamentalmente la crisis de un tipo de civilización que ha colocado al ser humano como «señor y dueño» de la naturaleza (Descartes). Ésta, para él, no tiene espíritu ni propósito y por eso puede hacer lo que [...]

Bajo el título «The Tragedy of Commons»[1], Garret Hardin da a conocer a la comunidad internacional acerca del problema del manejo de los recursos comunes, o aquellos recursos que pertenecen a todos y no pertenecen a nadie; basándose para ello en el ejemplo del matemático William Forster Lloyd, quien en 1833 [...]