Amauta

Los carteles de la droga mexicanos están reclutando a niños que utilizan como ‘halcones’ (vigías) y a quienes pagan unos 1,500 pesos semanales (120 dólares), denunció el obispo de Saltillo y premio Rafto de derechos humanos en Noruega, Raúl Vera, el jueves 14 de julio de 2011. “Están reclutando niños porque los están usando de [...]

Continúe

Note by the author: I am a pianist currently enrolled in the doctoral program at the Juilliard School in New York City, though I dedicate a generous amount of my spare time to keeping myself informed of and involved in issues of politics and social justice. I have been one of the regular student contributors [...]

Continúe

Las huellas de la impunidad
La vida de Marisela Escobedo cambió para siempre en agosto de 2008 cuando su hija de dieciséis años, Rubí, no volvió más a casa. Meses después fue en un basurero donde se encontró lo que quedaba del cuerpo de Rubí: 39 trozos de huesos calcinados.
Rubí pasó a ser [...]

Continúe

El dinero, que ha hecho morir a tantos cuerpos, hace morir todos los días a miles de almas. (Giovanni Papini)
De todas las drogas alucinógenas conocidas, incluso me atrevo a aventurar que, de todas las drogas alucinógenas por conocer, el Capitalismo es, con diferencia abrumadora, la más destructiva y adictiva.
Entre los principales efectos que el Capitalismo [...]

Continúe

Prohibido sentir;
Soy una autómata por las calles sin luz.
El desprendimiento de estrellas sobre el iris..
Voy despacio…
Salí entre los escombros de tu indiferencia,
como una liebre al sonido de los aullidos.
Maquillaje de noche;
retocarme el orgullo frente al espejo,
sentirme hermosa y feliz de serlo!

Continúe

Here’s a fact that even drug policy reform advocates can acknowledge: California’s 2010 ballot initiative to legalize marijuana does, indeed, pose a real threat, as conservative culture warriors insist. But not to public health, as those conservatives claim.

According to most physicians, pot is less toxic — and has more medicinal applications — than a legal and more pervasive drug like alcohol. Whereas alcohol causes hundreds of annual overdose deaths, contributes to untold numbers of illnesses and is a major factor in violent crime, marijuana has never resulted in a fatal overdose and has not been systemically linked to major illness or violent crime.

So this ballot measure is no public health threat. If anything, it would give the millions of citizens who want to use inebriating substances a safer alternative to alcohol. Which, of course, gets to what this ballot initiative really endangers: alcohol industry profits.

Continúe

La noticia, difundida el lunes por la BBC, de que varios militares británicos y canadienses han sido acusados de transportar heroína a Europa aprovechando la falta de control en los vuelos militares de regreso del frente, no hace más que reforzar la sospecha sobre los intereses económicos reales que hay detrás de la guerra de Afganistán.

El tráfico «militar» de heroína descubierto entre las bases de la OTAN del sur de Afganistán (Helmand y Kandahar) y el aeropuerto militar de Brize Norton (Oxfordshire, Inglaterra), será despachado con la consabida explicación de las «manzanas podridas», del caso aislado que implica a unos pocos individuos.

Pero lo más probable es que sea la punta del iceberg o, mejor dicho, las migajas de un tráfico mucho más importante y organizado que sus principales gestores ―militares y servicios secretos usamericanos― dejan a sus aliados, evidentemente más torpes que ellos a la hora de encubrirlo.

Continúe

The death toll in Tijuana – one of the front lines of this war – is now higher than in Baghdad. Yesterday, another pile of 72 mutilated corpses was found near San Fernando – an event that no longer shocks the country. When you criminalise a drug for which there is a large market, it doesn’t disappear. The trade is simply transferred from off-licences, pharmacists and doctors to armed criminal gangs. Look carefully at that mound of butchered corpses found yesterday. They are the inevitable and ineluctable product of drug prohibition. This will keep happening for as long as we pursue this policy. If you believe the way to deal with the human appetite for intoxication is to criminalise and militarise, then blood is on your hands.

Continúe

El mundo de las drogas ilegales, en tanto gran negocio a escala planetaria, pero más aún: como mecanismo de control social, es algo manejado por los mismos actores que deciden las políticas globales, las deudas externas de los países y fijan las guerras. Dicho claramente: el mundo de las drogas ilegales es un instrumento implementado por los grandes poderes, por Estados Unidos, en función de seguir manteniendo su hegemonía. Por medio del consumo, o como buena excusa para una intervención directa, política y militar, se tratan de mecanismos de dominación político-cultural con los que el poder se asegura el manejo de las poblaciones y los recursos.

Continúe

The biggest crime in the U.S. criminal justice system is that it is a race-based institution where African-Americans are directly targeted and punished in a much more aggressive way than white people.
The question is – are these facts the mistakes of an otherwise good system, or are they evidence that the racist criminal justice system is working exactly as intended? Is the US criminal justice system operated to marginalize and control millions of African Americans?

Continúe