Amauta

Lisette Talate died the other day.  I remember a wiry, fiercely intelligent woman who masked her grief with a determination that was a presence. She was the embodiment of people’s resistance to the war on democracy. I first glimpsed her in a 1950s Colonial Office film about the Chagos islanders, a tiny creole nation living [...]

Continúe

Looking for a bookshop that was no longer there, I walked instead into a labyrinth designed as a trap. Leaving became an allusion, rather like Alice once she had stepped through the Looking Glass. Walls of glass curved into concentric circles as one “store” merged into another: Armani Exchange with Dinki Di Pies. Exits led [...]

Continúe

Tormenta financiera en la UE
La ortodoxia liberal ha vuelto a mover sus principios para calmar a los mercados ante la crisis de la deuda griega. Todo parece indicar que otra vez no será suficiente.
Si Grecia está al borde del abismo, quizá merece la pena preguntarse cómo es el abismo. Para empezar, la posibilidad de que [...]

Continúe

In the wake of rebellions that spread to much of urban Britain, the ruling Conservative Party government is not only sounding like their racist American cousins, they were at least toying with the idea of importing William Bratton, the former police chief of New York, Los Angeles and Boston, to put the fear of the [...]

Continúe

La conexión entre el robo nocturno en las calles y el robo diario perpetrado por las elites
Oigo todo el tiempo comparaciones entre los disturbios de Londres y los que suceden en otras ciudades europeas, destrozo de vitrinas en Atenas o incendios de coches en París. Y hay paralelos, sin duda: una chispa provocada por la violencia [...]

Continúe

On a warm spring day, strolling in south London, I heard demanding voices behind me. A police van disgorged a posse of six or more, who waved me aside. They surrounded a young black man who, like me, was ambling along. They appropriated him; they rifled his pockets, looked in his shoes, inspected his teeth. [...]

Continúe

Afinando los muchos análisis hechos acerca del conjunto de crisis que nos asolan, llegamos a algo que nos parece central y sobre lo que toca reflexionar seriamente. Las sociedades, la globalización, el proceso productivo, el sistema económico-financiero, los sueños predominantes y el objeto explícito del deseo de las grandes mayorías es consumir y consumir sin [...]

Continúe

“No hay esperanza, no hay futuro. Perdón por ser un joven negro”, así recogía el programa Informe Semanal de Televisión Española la opinión de un adolescente londinense que salía de un juzgado donde, al igual que otros cientos, fue detenido por los recientes disturbios y saqueos en esa ciudad. Pese a la insistencia de ese [...]

Continúe

I keep hearing comparisons between the London riots and riots in other European cities—window smashing in Athens, or car bonfires in Paris. And there are parallels, to be sure: a spark set by police violence, a generation that feels forgotten.
But those events were marked by mass destruction; the looting was minor. There have, however, been [...]

Continúe

Nous massacrerons les révoltes logiques (Machacaremos las revueltas lógicas)
(Arthur Rimbaud)
1. La imaginación, sostenía Spinoza, funciona como un conjunto de conclusiones separado de sus premisas. De modo exquisítamente imaginario, esto es ideológico, es como se nos han presentado en los medios de comunicación las poco sorprendentes revueltas acontecidas estos últimos días en Inglaterra. Si se intentaban [...]

Continúe