La guerra fue largamente anunciada. No así el desenlace. El pasado 10 de enero el gobierno francés inició una intervención militar en el norte de Mali, después de varios meses de discusiones en diversos foros, y tras una desesperada solicitud de ayuda realizada por el presidente interino Dioncounda Traoré. El casus belli fue la toma [...]

LONDRES – Hay que adorar el sonido de un caza jet Mirage 2000 francés por la mañana. Huele como… un delicioso desayuno neocolonial en salsa Hollandesa. Digamos salsa de cenagal.

Seguir la historia chilena contemporánea es como ingresar en un territorio oscuro, cerrado; se repiten los personajes y la trama se acerca a la tragedia. La historia de Chile de los últimos cincuenta años tiene, como las grandes tragedias, un sentido oculto, incluso más duro y cruel que el dolor y la sangre que baña [...]

Ahora que el periodismo de personaje se dedica a individualizar, Otramérica se aferra a la tarea de colectivizar. Hay muchos más, pero os queremos recordar 10 rostros colectivos de las dignas luchas de Nuestra América. ¿Quieres proponer más? En este mundo occidental de individualidades es difícil visualizar a las colectividades. Time reelige personaje del año a [...]

For almost 20 years, I’ve been spending time on a craggy stretch of British Columbia’s shoreline called the Sunshine Coast. This summer, I had an experience that reminded me why I love this place, and why I chose to have a child in this sparsely populated part of the world. It was 5 a.m. and my [...]

 Iraq, Libia, Siria: no tenemos derecho a creernos Dios En una película tradicional de vaqueros, sabemos qué hacer: buscamos al sujeto que lleva el sombrero blanco para saber a quién aplaudir, y al que lleva el sombrero negro para saber quién merece morir, de preferencia horriblemente, antes de que empiecen a mostrar los créditos. Si Hollywood [...]

Iraq, Libya, Syria: We have no right to play God In a traditional cowboy movie, we know what to do: we look for the guy wearing the white hat to be sure who to cheer, and for the one wearing the black hat to know who deserves to die, preferably gruesomely, before the credits roll. If [...]

Después de que por fin cayera el régimen de Gadafi, después de la entrada en la capital, Trípoli, unas pocas voces dispersas se levantaron desde Siria pidiendo que se siga el modelo libio, con la opinión de que tomar las armas y solicitar una intervención militar extranjera es el mejor camino para «hacer caer al [...]

It is extremely dangerous to pronounce conclusions about a Libyan war, which may not even be over, just entering a different phase. What can be said is that the re-colonization of Libya by the former colonial powers is underway in the name of nation-building. There is “euphoria” in Beltway circles, Steve Clemons reports, while properly expressing [...]

La suerte del régimen libio está echada. A estas horas la única cuestión pendiente es el destino de Muammar Gadafi: ¿se rendirá o luchará hasta el fin?, ¿será Allende o Noriega?, ¿vivo o muerto? y, si vivo, ¿qué le espera? El exilio es altamente improbable: no tiene quien lo reciba y, además, su inmensa fortuna, [...]