(Atención: éste es un remix alternativo de un original del New York Times.) BAGDAD: El Pentágono declaró oficialmente el jueves la muerte de su invasión que costó 3 billones de dólares y suma y sigue, relacionada con la “guerra contra el terror”, ocupación y matanza de la nación iraquí, incluso mientras el país se preparaba para [...]

Siento como si constantemente tuviera que hacer frente a las sombras de tanta gente… a veces es como una mezcla de luz y oscuridad pero en ocasiones, la mayoría de las veces, tan solo es pura oscuridad. Ver a través de la oscuridad no es fácil… se necesita mucha concentración, muchas sensaciones, mucha intención, para [...]

On 22 May 2007, the Guardian’s front page announced: “Iran’s secret plan for summer offensive to force US out of Iraq.” The writer, Simon Tisdall, claimed that Iran had secret plans to defeat American troops in Iraq, which included “forging ties with al-Qaida elements”. The coming “showdown” was an Iranian plot to influence a vote [...]

Carlos Arredondo, inmigrante indocumentado tico, afectado por la crisis económica en Estados Unidos, ocupante de Occupy Boston, padre de un soldado de la guerra de Irak muerto en batalla, nos relata su historia.      

Mensaje de solidaridad de la Organización de la Libertad de las Mujeres en Iraq a Occupy Wall Street Compañeros y compañeras de Occupy Wall Street, Los pueblos del mundo os están observando, siguen vuestras noticias y esperan no sólo que descarguéis vuestra ira y vuestra frustración, sino que también alcancéis todos vuestros sueños. Aunque la democracia debe garantizar [...]

Poco antes de suicidarse en 1961, el escritor estadounidense Ernest Hemingway escribió sobre su terapia de electroshock: “Y bien, ¿qué sentido tiene que destruyan mi mente y borren mi memoria, que es mi patrimonio, y quedarme fuera de juego? Ha sido una remedio brillante pero hemos perdido al paciente”. Estas líneas las citaba Naomi Klein en [...]

La nueva mitología de la Santísima Trinidad pregonada por Washington a un mundo crédulo es que la guerra en Libia se acabó, que la guerra de Iraq se acabará la víspera de Año Nuevo y la de Afganistán en 2014. Oh sí; y Lindsay Lohan es una reencarnación de la Virgen María. Concentrémonos en Iraq. Hay un [...]

One not-so-funny fact about Washington is that nearly all the news media stars who fell for neoconservative falsehoods about Iraq are still around to fall for new ones on Iran, even some like Richard Cohen who briefly regretted his earlier gullibility Paul R. Pillar, my former colleague in the CIA’s analytical division, has raised a warning [...]

A look behind the headline news of airstrikes and suicide bombings at the post-9/11 war for hearts and minds.

What Almost $8 Trillion in National Security Spending Bought You The killing of Osama Bin Laden did not put cuts in national security spending on the table, but the debt-ceiling debate finally did.  And mild as those projected cuts might have been, last week newly minted Secretary of Defense Leon Panetta was already digging in his [...]