Lethality Beyond the Pale In those first minutes, they’ll be stunned. Eyes fixed in a thousand-yard stare, nerve endings numbed. They’ll just stand there. Soon, you’ll notice that they are holding their arms out at a 45-degree angle. Your eyes will be drawn to their hands and you’ll think you mind is playing tricks. But [...]

Este asunto eminentemente “bushista” de la “línea roja” de Obama, aplicado a Siria, Irán, o ambos, está cayendo un poco en el ridículo. Por ejemplo, el tour de Israel y del “amistoso” CCG (en realidad el Club de la Contrarrevolución del Golfo) del jefe del Pentágono Chuck Hagel la semana pasada. Los contratistas de la defensa [...]

Contrariamente a lo que afirman fanáticos como Bill Maher, los musulmanes no son más violentos que la gente de otras religiones. Las tasas de asesinatos en la mayor parte del mundo musulmán son muy bajas en comparación con EE.UU.

Contrary to what is alleged by bigots like Bill Maher, Muslims are not more violent than people of other religions. Murder rates in most of the Muslim world are very low compared to the United States.

El plan para “moderar” a Hamas y controlar Gaza El 17 de septiembre de 2012, Ismail Haniyeh, Primer Ministro del gobierno de Hamas en Gaza, hizo un nuevo llamamiento a su homólogo egipcio, Hisham Kandil, para que considerara la posibilidad de establecer una zona de libre comercio entre Gaza y Egipto.

The Swedish novelist Henning Mankell tells of an experience in Mozambique during the civil war horrors there 25 years ago, when he saw a young man walking toward him in ragged clothes.

Los que esperaban que Barack Obama llegara a Israel para unificar criterios israelíes y palestinos, después de cuatro años de impase en el proceso de paz, serán gravemente desilusionados.

Those who hoped that Barack Obama would be arriving in Israel to bang Israeli and Palestinian heads together, after four years of impasse in the peace process, will be sorely disappointed.

En las últimas semanas, no han dejado de llegar malas noticias desde Israel. No es que tengamos precisamente la costumbre de relacionar las buenas noticias con Israel, su ocupación militar, su discriminación institucionalizada y el maltrato a los palestinos, pero el consenso emergente de que Israel se desliza por un sendero irrevocablemente peligroso está ahora [...]

A new political movement of young, second generation Israeli settlers are striving for new relations with their Palestinian neighbours. They are not only in favour of a Palestinian State; they even want to live in it. Some settlers do not see themselves as an obstacle for peace. On the contrary – they see their presence as [...]