Amauta

Bajo políticas discriminatorias, los colonos prosperan y los palestinos sufren

Las políticas israelíes en Cisjordania discriminan duramente a los residentes palestinos, a los que privan de necesidades básicas mientras se establecen lujosos servicios e infraestructura para los asentamientos judíos, señaló Human Rights Watch en un informe publicado hoy. El informe identifica prácticas discriminatorias que existen sin [...]

Continúe

Palestina es ante todo un pueblo, toda la historia transcurrida en esa tierra pertenece y es la historia del pueblo palestino a igual que todas sus lenguas, sus religiones, sus cantos, rituales, costumbres culinarias y todo el acervo antropológico de ese espacio-civilización. Es la historia de un pueblo que no solo hoy se le expulsa de su tierra sino que también se le quiere expulsar de la historia. Palestina no es un Estado de la religión pagana, Palestina no es un Estado de la religión judía, Palestina no es un Estado de la religión cristiana, Palestina no es el Estado de la religión Islámica, Palestina no es un Estado agnóstico, Palestina no es el Estado ateo. Palestina es un pueblo que lucha contra un régimen colonial para ser un Estado de todos sus ciudadanos y ciudadanas árabes independientemente de su religión. La concepción de un Estado judío, cristiano o islámico etc., es retrogrado, supera el oscurantismo histórico, es el atrofiado pretexto colonial, omnipresente en nuestra modernidad.

Continúe

Sólo los judíos humanitarios, progresistas y revolucionarios podrán frenar la furia homicida del Estado de Israel. Otras fuerzas están coadyuvando: Hamas en Gaza, Hezbolá en Líbano, países como Irán y Siria o la corrompida Autoridad Nacional Palestina de Cisjordania inclusive, resisten las embestidas del “pueblo elegido”.

Sin embargo, sobre los judíos conscientes (y en particular los de Estados Unidos) empieza a recaer el peso mayor para contener a la bestia alimentada por Washington. La creciente incidencia del movimiento antisionista internacional pregunta qué va primero: ¿el ser judío, o el ser humanitario, progresista y revolucionario?

Continúe

“Condenamos rotundamente esta atrocidad que ha sido perpetrada contra Turquía y los activistas de Derechos Humanos que viajaban en los barcos” afirmó el religioso en referencia al ataque llevado a cabo por Israel en la madrugada del pasado lunes.

Añadió que todos sus esfuerzos se centran ahora en conseguir “de una manera rápida y pacífica el desmantelamiento del estado de Israel y una (Franja de) Gaza en paz”, de este modo “judíos, musulmanes y cristianos podremos vivir en armonía”.

Para Weiss el judaísmo es una religión pacífica y no así el estado hebreo “que fue creado para atemorizar a la gente”.

Continúe

Israel no es una democracia liberal, ni siquiera «un Estado judío y democrático» como afirman sus partidarios. Es un Estado de apartheid no sólo en los territorios ocupados de Cisjordania y de la Franja de Gaza, sino también dentro del propio Israel. Hoy en los territorios ocupados la naturaleza del apartheid de la dominación israelí es irrefutable.

Continúe

Traducción en español abajo
Article published in Amauta with permission from the author

Citizens Classed as Jewish or Arab Nationals
by Jonathan Cook
A group of Jews and Arabs are fighting in the Israeli courts to be recognised as “Israelis”, a nationality currently denied them, in a case that officials fear may threaten the country’s self-declared status as a [...]

Continúe

Article published in Amauta with permission from the author
Source: Truthdig
by Chris Hedges
March 15, 2010
The Israeli government, its brutal war crimes in Gaza exposed in detail in the U.N. report by Justice Richard Goldstone, has implemented a series of draconian measures to silence and discredit dissidents, leading intellectuals and human rights organizations inside and outside Israel [...]

Continúe

Fuente: Adital
por Leonardo Boff
8 de febrero, 2010
Recordamos en este año los 65 años del Holocausto judío perpetrado por el nazismo de Hitler y de Himmler. Es terrorífica la inhumanidad mostrada en los campos de exterminio, especialmente en el de Auschwitz (Polonia). El hecho llegó a tambalear la fe de judíos y de cristianos que se [...]

Continúe

Fuente: ZNet
Traducción: Beatriz Morales Bastos, Rebelión

Homenaje al historiador militante: un texto de 1999 inédito en castellano
por Howard Zinn
Hace algunos años, cuando daba clases en la Universidad de Boston, un grupo de judíos me pidió que diera una charla sobre el Holocausto. Hablé aquella tarde, pero no sobre el Holocausto de la Segunda Guerra Mundial, [...]

Continúe

Fuente: Haaretz
Traducción: Carlos Sanchis y revisado por Caty R., Rebelión
por Gideon Levy
29 de enero, 2010
Los peces gordos de Israel atacaron al amanecer en un amplio frente. El presidente en Alemania, el Primer Ministro con un séquito gigante en Polonia, el ministro de Exteriores en Hungría, su viceministro en Eslovaquia, el ministro de Cultura en Francia, [...]

Continúe