Faluya aún soporta las secuelas de la guerra; de los escombros de las casas bombardeadas se siguen sacando esqueletos y lo que es peor: la tasa de malformaciones congénitas en nacimientos y en la infancia se han disparado. Se está reconstruyendo, pero los cortes de electricidad y de agua potable prevalecen. El ambiente general de la [...]

El Gran Gadafi apenas ha abandonado el edificio –el complejo Bab-al-Aziziyah– y los buitres occidentales ya rondan en lo alto; ha comenzado la rebatiña por apoderarse del “gran premio” – la riqueza libia de petróleo y gas. [1] Libia es un peón en un tablero de ajedrez ideológico, geopolítico, geo-económico y geoestratégico serio en la misma [...]

As dawn broke Sunday in Libya, revolutionaries were telling Aljazeera Arabic that much of the capital was being taken over by supporters of the February 17 Youth revolt. Some areas, such as the suburb of Tajoura to the east and districts in the eastern part of the city such as Suq al-Juma, Arada, the Mitiga [...]

¿Cómo convertir una “acción militar cinética” –que no es una guerra– en alguna especie de fase final, amañando una resolución de las Naciones Unidas que supuestamente se aprobó para minimizar una amenaza humanitaria? Se escribe un simplón artículo de opinión, Basta con preguntar a Los Tres Amigos –el presidente Barack [...]

En la tarde del pasado lunes, cuando los rebeldes libios estaban preparando otro ataque desesperado en la ciudad petrolífera de Brega, al este del país, un joven rebelde alzó su granada de gran velocidad para dispararla. La universidad de la ciudad, reluciendo a distancia, quedaba lejos del alcance de su arma. Otro rebelde le conminó [...]

¡Yaaaaa volvió! Cada vez que reaparece estruendosamente el clérigo/político nacionalista chií iraquí Muqtada al-Sadr, el establishment estadounidense tiembla como un sauce llorón, mientras los medios corporativos desempolvan la usual retórica del “incendiario clérigo radical, antiestadounidense, amigo de Irán”. El sábado pasado hizo ocho años que destruyeron el régimen de Sadam Hussein en Irán; los saderistas chiíes [...]

El 16 de enero, hace 19 años, se firmó en Chapultepec, México un tratado que trajo la paz a El Salvador, y aunque con imperfecciones, no deja de ser emblemático. Esta nación, la más pequeña de América Central, y con unos 7 millones de habitantes, vivió una cruenta guerra civil a lo [...]

I. Cuando los movimientos sociales de los que creen, por sentido común o por conciencia, colectivamente o como individuos, no sólo en una democracia participativa, que en última instancia es sólo el soporte constitucional de una sociedad donde todos tienen los mismos derechos y las mismas libertades políticas, sino también, para [...]

En una ocasión, una activista estadounidense me obsequió con un libro de su autoría con relatos sobre sus experiencias en Palestina, una obra de gran contenido visual que documenta su viaje a la Cisjordania ocupada, plagada de puestos de control, alambradas de púas, soldados y tanques. El libro destaca también cómo el pueblo palestino resiste [...]

An American activist once gave me a book she wrote detailing her experiences in Palestine. The largely visual volume documented her journey of the occupied West Bank, rife with barbered wires, checkpoints, soldiers and tanks. It also highlighted how Palestinians resisted the occupation peacefully, in contrast to the prevalent media depictions linking Palestinian resistance to [...]