Contrariamente a lo que afirman fanáticos como Bill Maher, los musulmanes no son más violentos que la gente de otras religiones. Las tasas de asesinatos en la mayor parte del mundo musulmán son muy bajas en comparación con EE.UU.

Contrary to what is alleged by bigots like Bill Maher, Muslims are not more violent than people of other religions. Murder rates in most of the Muslim world are very low compared to the United States.

¿Las miembros de Pussy Riot acusadas de blasfemia y odio a la religión? La respuesta es sencilla: la auténtica blasfemia es la acusación estatal misma, planteando como crimen de odio religioso algo que era claramente un acto político de protesta contra la élite gobernante. Recordemos la vieja chanza de Brecht de su Ópera del mendigo: [...]

Wikileaks is publishing internal memos of the Stratfor security analysis firm. A few tidbits have emerged in these very early days, to wit: 1. Up to 12 Pakistani active-duty and retired officers from the Inter-Services Intelligence agency knew that Usama Bin Laden was in Abbottabad and were in regular contact with him. The Pakistani chief [...]

El líder norcoreano Jim Jong-Il, un jugador de póker político a la antigua, logra que Rusia respalde su juego Mientras gran parte del mundo –y los titulares– estaban fijos en la guerra “humanitaria” de la OTAN en Libia, pocos se dieron cuenta de que un hombre de 69 años luciendo un mono kaki de marca, al [...]

China y Rusia luchan por influencia en Asia Central, pero están de acuerdo en otros temas geopolíticos ¿Qué pasó en realidad en la cumbre anual de la Organización de Cooperación de Shanghái (SCO, por sus siglas en inglés), la semana pasada en Kazajstán? En comparación con las grandes expectativas, fue un asunto bastante moderado; [...]

It has been a summer of record temperatures – Japan had its hottest summer on record. Same with South Florida and New York. Meanwhile, Pakistan and Niger are flooded, and the Eastern US is mopping up after Hurricane Earl. None of these individual events can definitively be attributed to global warming, as any climatologist will tell you. But to see how climate change will play out in the twenty-first century, you needn’t look to the Met Office. Look instead to the deaths and burning tyres in Mozambique’s ‘food riots’ to see what happens when extreme natural phenomena interact with our unjust social and economic systems.

La ola de calor sin precedentes que asuela a Rusia disminuye la producción de granos, lo que puede aumentar el precio de los alimentos, pronosticó el especialista Lester Brown. Una turbina de viento en el septentrional estado de Iowa puede producir electricidad limpia. Pero el gobierno de Estados Unidos destina miles de millones de dólares a subsidiar la producción de etanol, con mínimas consecuencias sobre el recalentamiento global, indicó Brown, fundador del Instituto de la Tierra, con sede en Washington. "La lección que tenemos que aprender es que hay que tomarse más en serio el cambio climático, realizar una rápida reducción de las emisiones de gases invernadero, antes de que la situación se salga de control", dijo Brown a IPS.

El tratado contra las bombas de racimo firmado en Oslo en 2008 entró en vigor ayer sin que dos de los países que más las han utilizado, Estados Unidos e Israel, y otras potencias militares como Rusia asuman el compromiso de desmantelarlas o no usarlas. Se calcula que estos artefactos de efecto retardado e indiscriminado han matado ya a unas 100.000 personas desde que los nazis empezaron a usarlas en los años 30. Aproximadamente un tercio de ellas eran niños. Por citar algunos casos recientes, las bombas de racimo o Cluster se usaron en Kosovo en 1999, en Afganistán desde 2001, en Irak desde 2003 y en la invasión israelí del Libano en 2006, así como en las guerras desarrolladas en países africanos como Sudán y Sierra Leona.

Fuente: Changement de société Traducción: Caty R., Rebelión por Danielle Bleitrach 8 de abril, 2010 Sé dos o tres cosas de Kirguistán, donde estuve hace tiempo cuando todavía era una república soviética de Asia central conocida principalmente por las obras de su escritor nacional Chingiz Aimátov. Lo que no ha cambiado es su posición de bisagra entre Rusia y [...]