Snowden’s whistleblowing gives us a chance to roll back what is tantamount to an ‘executive coup’ against the US constitution In my estimation, there has not been in American history a more important leak than Edward Snowden’s release of NSA material – and that definitely includes the Pentagon Papers 40 years ago. Snowden’s whistleblowing gives us [...]

Antiguamente se decía que el tiempo funciona en ciclos: la historia se repite, no hay nada nuevo bajo el Sol, etc. Me pregunto si el genocidio de los que aún lo saben… no será porque las élites saben perfectamente que el tiempo ES cíclico, y que parte de la trampa en que nos tienen desde [...]

Estuve en el tribunal militar de Fort Meade, Maryland, el jueves pasado cuando Bradley Manning admitió haber entregado documentos gubernamentales secretos a WikiLeaks. Los cientos de miles de documentos filtrados revelaban crímenes de guerra cometidos por EE.UU. en Irak y Afganistán al igual que actos gubernamentales antiéticos. La declaración de Manning ante el tribunal fue [...]

Podéis estar seguros de una cosa: no importa quién resulte elegido en noviembre, no solo elegirán a un presidente de EE.UU.; también estarán eligiendo un asesino en jefe. Puede que los últimos dos presidentes no hayan sido emperadores o reyes pero ellos -y la vasta estructura de seguridad nacional que se sigue incrementando e institucionalizando [...]

The President and His Apostles Be assured of one thing: whichever candidate you choose at the polls in November, you aren’t just electing a president of the United States; you are also electing an assassin-in-chief.  The last two presidents may not have been emperors or kings, but they — and the vast national-security structure that continues [...]

Todos ustedes son terroristas potenciales. No importa que vivan en Gran Bretaña, Estados Unidos, Australia u Oriente Medio. La ciudadanía ha sido abolida de hecho. Cuando usted enciende el ordenador, el Centro Nacional de Operaciones del Departamento de Seguridad de la Patria de Estados Unidos puede controlar si teclea no solo “al Qaeda” sino también [...]

You are all potential terrorists. It matters not that you live in Britain, the United States, Australia or the Middle East. Citizenship is effectively abolished.  Turn on your computer and the US Department of Homeland Security’s National Operations Center may monitor whether you are typing not merely “al-Qaeda”, but “exercise”, “drill”, “wave”, “initiative” and “organisation”: [...]

El estado de seguridad y vigilancia no funciona ni con matices ni ambigüedades. Los millones de agentes, recolectores de información, miembros de inteligencia clandestinos, analistas y unidades armadas paramilitares viven en un mundo binario de opuestos, de buenos y malos, de blanco y negro, de contrarios y aliados. No hay nada en el medio. O [...]

How the Intelligence Community Is Creating a New American World I was out of the country only nine days, hardly a blink in time, but time enough, as it happened, for another small, airless room to be added to the American national security labyrinth.  On March 22nd, Attorney General Eric Holder and Director of National Intelligence [...]

I spent four hours in a third-floor conference room at 86 Chambers St. in Manhattan on Friday as I underwent a government deposition. Benjamin H. Torrance, an assistant U.S. attorney, carried out the questioning as part of the government’s effort to decide whether it will challenge my standing as a plaintiff in the lawsuit I [...]